Dedicatory

^{> 22 000} dedicatory 1.0

AmE |ˈdedəkətɔːriː|

BrE |ˈdedɪkətərɪ|

прилагательное

1. посвятительный; дарственный

Относящийся к посвящению, служащий для выражения посвящения.

dedicatory inscription — посвятительная надпись, дарственная надпись
dedicatory epistle — посвятительное послание
dedicatory poem — стихотворение-посвящение
dedicatory letter — письмо-посвящение
dedicatory prayer — молитва посвящения
dedicatory plaque — мемориальная доска с посвящением
The book includes a short dedicatory note. — В книге есть краткое посвящение.

Syn: dedicative, inscriptive, consecratory

inscriptive — сделанный в виде надписи

существительное

1. посвящение; дарственная надпись; посвятительное письмо

Текст или речь, выражающие посвящение кому-либо (редкое использование в качестве существительного).

to write a dedicatory — написать посвящение
a brief dedicatory — краткое посвящение
The book opens with a dedicatory to his wife. — Книга открывается посвящением его жене.
The author penned a heartfelt dedicatory. — Автор написал проникновенное посвящение.
a formal dedicatory — официальное посвящение
He read the dedicatory aloud. — Он прочитал посвящение вслух.

Syn: dedication, inscription, address

dedication — посвящение, преданность, самоотверженность, освящение
inscription — надпись, надписание, формула рецепта, краткое посвящение
address — адрес, обращение, адресовать, обращаться, адресный

Слово происходит от латинского ‘dedicatorius’ (посвятительный), образованного от глагола ‘dedicare’ (посвящать). В англоязычных странах оно традиционно используется в формальном, литературном и историческом контекстах для обозначения объектов, текстов или речей, служащих знаком уважения или посвящения кому-либо (например, дарственные надписи, мемориальные таблички, вступительные слова или музыкальные произведения, написанные в чью-либо честь).

Прочие фразы и выражения

dedicatory address — посвятительная речь; речь при открытии

Однокоренные слова

dedication — посвящение, преданность, самоотверженность, освящение
dedicator — посвящающий, тот, кто посвящает
dedicatee — лицо, которому что-л. посвящено
dedicate — посвящать, посвятить, предназначать, надписывать, открывать
undedicated — не посвященный, неосвященный, непредназначенный