Deflagrate

 > 22 000 deflagrate 1.0
AmE  |ˈdefləˌɡreɪt|
BrE  |ˈdefləɡreɪt|

глагол

1. дефлагрировать; вызывать быстрое сгорание; сжигать со вспышкой; интенсивно воспламенять

Вызывать быстрое и интенсивное сгорание вещества, часто сопровождающееся яркой вспышкой или пламенем, но происходящее с дозвуковой скоростью (без детонации).

  • to deflagrate a chemical mixture — вызвать быстрое сгорание химической смеси
  • cause the powder to deflagrate — вызвать дефлаграцию пороха
  • deflagrate without detonating — сгорать со вспышкой без детонации
  • The substance deflagrates upon heating. — Вещество интенсивно сгорает при нагревании.
  • A spark can deflagrate the explosive gas. — Искра может вызвать быстрое воспламенение взрывоопасного газа.
  • materials that deflagrate easily — материалы, которые легко воспламеняются и быстро горят
Syn: ignite, combust, flare, burn rapidly
  • ignite — воспламенять, воспламеняться, зажигать, загораться, прокаливать
  • combust — сжигать, воспламеняться, гореть
  • flare — вспышка, клеш, вспыхивать, расширять, яркий

2. быстро сгорать; вспыхивать; сгорать со вспышкой; дефлагрировать; сжигать

Быстро сгорать с выделением сильного тепла и яркого света (обычно без взрыва).

  • The powder deflagrated with a bright flash. — Порох сгорел с яркой вспышкой.
  • It is designed to deflagrate rather than detonate. — Он предназначен для быстрого сгорания, а не для детонации.
  • The substance will deflagrate rapidly upon ignition. — Вещество быстро вспыхнет при воспламенении.
  • Deflagrate under high pressure. — Сгорать под высоким давлением.
  • The mixture tends to deflagrate when heated. — Смесь имеет тенденцию к быстрому сгоранию при нагревании.
  • To deflagrate a chemical sample. — Сжечь химический образец со вспышкой.
Syn: combust, flare up, burn rapidly, burst into flames, blaze
  • combust — сжигать, воспламеняться, гореть
  • flare up — вспыхивать, разгораться, вспылить, возгораться, разозлиться, разразиться гневом
  • blaze — пламя, блеск, вспышка, великолепие, клеймо, полыхать, пылать, сверкать, гореть
Слово происходит от латинского ‘deflagrare’ (сгорать дотла), образованного от приставки ‘de-’ (полностью) и глагола ‘flagrare’ (гореть). Оно вошло в английский язык в начале XVIII века. В настоящее время термин используется преимущественно в научном и техническом контекстах (особенно в химии, физике и баллистике) во всех англоязычных странах для описания процесса быстрого сгорания вещества без перехода в детонацию.

Прочие фразы и выражения

  • deflagrating spoon — ложечка для сжигания веществ; дефлаграционная ложка
  • deflagration to detonation transition — переход горения в детонацию; дефлаграционно-детонационный переход

Однокоренные слова

  • deflagration — вспышка, интенсивное горение
  • deflagrator — аппарат для вспышки
  • deflagrable — воспламеняющийся, воспламеняемый, огнеопасный, легковоспламеняющийся
Сообщить об ошибке или дополнить
•