Depletion

^{13 642} depletion 1.0

AmE |dɪˈpliːʃn|

BrE |dɪˈpliːʃn|

существительное

1. истощение; исчерпание; снижение запасов; уменьшение убыль

Уменьшение количества, объема или истощение запасов чего-либо.

ozone depletion — истощение озонового слоя
depletion of natural resources — истощение природных ресурсов
depletion of funds — исчерпание финансовых средств
energy depletion — истощение энергетических запасов
prevent the depletion of fish stocks — предотвратить истощение рыбных запасов
This leads to the depletion of the soil. — Это приводит к истощению почвы.
severe depletion of groundwater — сильное истощение запасов подземных вод

Syn: exhaustion, reduction, decrease, dwindling, consumption, lessening, drain

exhaustion — истощение, изнеможение, высасывание, выпуск, разрежение, вытягивание
reduction — сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление
decrease — уменьшение, понижение, спад, убывание, уменьшить, уменьшать, уменьшаться
consumption — потребление, расход, расходование, чахотка, истощение, сфера потребления
drain — дренаж, отток, водосток, дренировать, осушать, отводный, водоотводный

Слово происходит от латинского существительного ‘depletio’ (опустошение), образованного от глагола ‘deplere’ (опустошать: приставка ‘de-’ — от, лишение, и ‘plere’ — наполнять). В английском языке термин впервые зафиксирован в начале XVII века и изначально применялся в медицинском контексте для описания кровопускания или очищения организма. В современных англоязычных странах слово утратило узкое медицинское значение и стало ключевым термином в экологическом и экономическом дискурсах. Оно повсеместно используется для описания истощения запасов или фондов, являясь неотъемлемой частью таких глобальных понятий, как ‘resource depletion’ (истощение природных ресурсов) и ‘ozone depletion’ (истощение озонового слоя), что отражает современный фокус западных стран на проблемах устойчивого развития.

Прочие фразы и выражения

resource depletion — истощение ресурсов; выработка ресурсов
soil depletion — истощение почвы; обеднение почвы
depletion of energy — упадок сил; истощение энергии

Однокоренные слова

deplete — истощать, исчерпывать, обескровливать, очищать кишечник