Despond

^{> 22 000} despond 1.0

AmE |dɪˈspɒnd|

BrE |dɪˈspɒnd|

глагол

1. унывать; отчаиваться; падать духом; впадать в уныние

Впадать в уныние, терять уверенность и надежду.

Do not despond. — Не унывай.
He began to despond of ever finding a job. — Он начал отчаиваться когда-либо найти работу.
It is easy to despond in such difficult circumstances. — В таких трудных обстоятельствах легко пасть духом.
She desponded over her failing health. — Она впала в уныние из-за ухудшающегося здоровья.
There is no reason to despond. — Нет причин отчаиваться.

Syn: despair, lose heart, lose hope, become dejected, give up

despair — отчаяние, безысходность, отчаиваться, терять надежду
give up — сдаваться, отказываться, бросать, уступить, оставлять, покидать

существительное

1. уныние; отчаяние; подавленность; упадок духа

Состояние глубокого уныния, подавленности и отчаяния.

the Slough of Despond — Трясина отчаяния (Топь уныния)
to fall into a deep despond — впасть в глубокое уныние
in a state of despond — в состоянии подавленности
sink into despond — погрузиться в отчаяние
a sudden fit of despond — внезапный приступ уныния
He was overcome by a dark despond. — Его охватило мрачное уныние.

Syn: despondency, despair, depression, dejection, melancholy, gloom

despondency — уныние, отчаяние, упадок духа
despair — отчаяние, безысходность, отчаиваться, терять надежду
depression — депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, уныние, тоска
dejection — уныние, подавленное настроение, дефекация, депрессия
melancholy — меланхолия, тоска, грусть, уныние, грустный, меланхоличный, подавленный
gloom — мрак, уныние, темнота, мрачность, тьма, хмуриться, заволакиваться, омрачать

Слово происходит от латинского ‘despondere’ (отчаиваться, падать духом), образованного от ‘de-’ (вниз, утрата) и ‘spondere’ (обещать). В английском языке оно появилось в XV-XVI веках и традиционно используется в формальном или литературном контексте для описания состояния глубокого уныния или потери надежды. В современном английском (как британском, так и американском) сам глагол ‘despond’ встречается редко, уступив место более употребительным производным формам, таким как прилагательное ‘despondent’ (унылый, подавленный) и существительное ‘despondency’ (отчаяние).

Прочие фразы и выражения

Slough of Despond — трясина отчаяния; пучина уныния

Однокоренные слова

despondency — уныние, отчаяние, упадок духа
despondence — уныние, упадок духа, отчаяние
despondent — унылый, подавленный