Detection

^{6 758} detection 1.0

AmE |dɪˈtekʃn|

BrE |dɪˈtekʃn|

существительное

1. обнаружение; выявление; распознавание; раскрытие

Процесс выявления или обнаружения чего-либо скрытого.

early detection — раннее обнаружение
avoid detection — избежать обнаружения
crime detection — раскрытие преступлений
detection of a disease — выявление заболевания
lie detection — выявление лжи / проверка на детекторе лжи
bomb detection — обнаружение взрывных устройств
The early detection of the cancer improves the chances of successful treatment. — Раннее обнаружение рака повышает шансы на успешное лечение.

Syn: discovery, uncovering, identification, exposure, spotting

discovery — открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание
identification — идентификация, отождествление, опознание, опознавание, установление личности
exposure — выдержка, экспозиция, подвергание, разоблачение, выставка, незащищенность

2. сыск; сыскная работа; расследование; раскрытие преступлений

Работа детектива по расследованию преступлений.

He had a true genius for detection. — У него был настоящий талант к сыскной работе.
Crime detection is a difficult and dangerous job. — Уголовный сыск — трудная и опасная работа.
A master of detection — Мастер сыска
The science of detection — Наука расследования
She was engaged in amateur detection. — Она занималась любительским сыском.
Methods of criminal detection — Методы уголовного сыска

Syn: detective work, investigation, sleuthing

investigation — исследование, расследование, следствие, разбор

3. обнаружение; детектирование; выявление; распознавание

Установление факта наличия или приема сигнала.

signal detection — обнаружение сигнала
carrier detection — обнаружение несущей частоты
detection of a weak signal — обнаружение слабого сигнала
radar signal detection — обнаружение радиолокационного сигнала
Upon detection of a valid signal, the receiver activates. — При обнаружении правильного сигнала приемник активируется.
detection range — дальность обнаружения
automatic signal detection — автоматическое обнаружение сигнала

Syn: sensing, interception, recognition, identification, picking up

interception — перехват, подслушивание, перехватывание, преграждение, преграда
recognition — признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, одобрение, сознание
identification — идентификация, отождествление, опознание, опознавание, установление личности

Слово происходит от позднелатинского ‘detectio’ (раскрытие), образованного от глагола ‘detegere’ (снимать покров, обнажать), где ‘de-’ означает удаление, а ‘tegere’ — покрывать. В английском языке термин закрепился в XV веке. Сегодня он повсеместно используется во всех англоязычных странах как универсальный юридический, научный и технический термин для обозначения процесса выявления или обнаружения чего-либо (например, улик, заболеваний, скрытых угроз или компьютерных вирусов).

Прочие фразы и выражения

beyond detection — не поддающийся обнаружению; за пределами видимости
detection rate — уровень раскрываемости; частота обнаружения

Однокоренные слова

detective — детектив, сыщик, агент сыскной полиции, детективный, сыскной
detector — детектор, датчик, индикатор, прибор для обнаружения, следящее устройство
detectable — обнаруживаемый, обнаружимый
undetected — необнаруженный, неоткрытый
undetectable — незаметный
detect — обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать, расследовать