Dictatorship

^{5 078} dictatorship 1.0

AmE |ˌdɪkˈteɪtərʃɪp|

BrE |ˌdɪkˈteɪtəʃɪp|

существительное

1. диктатура

Форма государственного правления, при которой неограниченная власть принадлежит одному человеку или узкой группе лиц.

military dictatorship — военная диктатура
brutal dictatorship — жестокая диктатура
under a dictatorship — при диктатуре
establish a dictatorship — установить диктатуру
overthrow a dictatorship — свергнуть диктатуру
the fall of the dictatorship — падение диктатуры
The country was ruled by a dictatorship. — Страна находилась под властью диктатуры.

Syn: autocracy, tyranny, totalitarianism, despotism, absolutism

autocracy — самодержавие, автократия
tyranny — тирания, тиранство, деспотизм, жестокость
totalitarianism — тоталитаризм
despotism — деспотизм, деспотия, произвол
absolutism — абсолютизм

2. диктатура; диктаторский режим; авторитарное государство

Страна или государство, находящееся под управлением диктатора.

They managed to escape the military dictatorship. — Им удалось сбежать из военной диктатуры.
A brutal dictatorship — Жестокая диктатура
To overthrow a dictatorship — Свергнуть диктатуру
Life under a dictatorship can be terrifying. — Жизнь в условиях диктатуры может быть ужасающей.
The country evolved from a democracy into a dictatorship. — Страна превратилась из демократии в диктатуру.

Syn: autocracy, tyranny, totalitarian state, authoritarian regime

autocracy — самодержавие, автократия
tyranny — тирания, тиранство, деспотизм, жестокость

3. диктат; абсолютная власть; господство; диктатура

Абсолютная власть, диктат или непререкаемый авторитет в какой-либо определенной сфере (в переносном смысле).

the dictatorship of fashion — диктат моды
the dictatorship of public opinion — диктат общественного мнения
He could not stand the dictatorship of his manager. — Он не мог выносить абсолютной власти своего руководителя.
a dictatorship of the intellect — господство интеллекта
They lived under the dictatorship of the clock. — Они жили в полном подчинении времени (под диктатом часов).

Syn: absolute control, domination, supremacy, tyranny, dictation

domination — господство, преобладание, власть, превалирование
supremacy — превосходство, верховенство, господство, верховная власть
tyranny — тирания, тиранство, деспотизм, жестокость
dictation — диктовка, диктант, диктат, предписание

Слово происходит от латинского ‘dictatura’ (должность диктатора), возникшего в Древнем Риме для обозначения легальной, но временной абсолютной власти, передаваемой одному лицу в период тяжелого кризиса. В современном контексте государственного устройства этот термин приобрел негативный оттенок и используется для описания стран с авторитарным или тоталитарным режимом, где вся полнота власти монополизирована одним лидером или правящей группой, действующей вне конституционных ограничений и без контроля со стороны общества.

Прочие фразы и выражения

dictatorship of the proletariat — диктатура пролетариата
benevolent dictatorship — просвещенная диктатура; благонамеренная диктатура
to establish a dictatorship — установить диктатуру; ввести диктатуру
to overthrow a dictatorship — свергнуть диктатуру; низвергнуть диктатуру

Однокоренные слова

dictate — диктат, веление, предписание, диктовать, продиктовать, предписывать
dictation — диктовка, диктант, диктат, предписание
dictator — диктатор
dictatorial — диктаторский, властный, повелительный