Disaffirmance

BrE

отмена, аннулирование, отказ в подтверждении, отмена, взятие обратно согласия

Термин образован от латинской приставки ‘dis-’ (означающей отмену или отрицание) и английского слова ‘affirmance’ (подтверждение, от лат. affirmare). Он традиционно используется в юридической практике стран англо-саксонской правовой семьи (преимущественно в США и Великобритании) в области договорного права для обозначения официального отказа, аннулирования или отмены ранее принятого обязательства, например, права несовершеннолетнего лица расторгнуть заключенный им контракт.

Прочие фразы и выражения

disaffirmance of a contract — аннулирование договора; расторжение контракта; отказ от договора
notice of disaffirmance — уведомление об отказе; извещение об аннулировании
express disaffirmance — прямо выраженный отказ; прямое аннулирование
implied disaffirmance — подразумеваемый отказ; косвенное аннулирование

Однокоренные слова

affirm — утверждать, подтверждать, торжественно заявлять, скреплять подписью
affirmance — подтверждение, утверждение, торжественное заявление, публичное провозглашение
affirmation — утверждение, подтверждение, заявление, заверение, торжественное заявление
affirmative — утвердительный, положительный, утверждение, заявление, аффирматива
firmness — твердость, прочность, крепость
infirm — немощный, слабовольный, дряхлый, ослаблять, подрывать
infirmity — немощь, слабость, дряхлость, физический недостаток, слабохарактерность
firm — фирма, торговый дом, твердый, крепкий, твердо, крепко, укреплять
disaffirm — отменять, отрицать