Disaggregate

 18 852 disaggregate 1.0
AmE 
BrE  |dɪsˈaɡrɪɡeɪt|

глагол

1. дезагрегировать; разделять; разбивать (на части); расчленять; детализировать

Разделять целое на составные части или элементы.

  • disaggregate data — дезагрегировать данные / разбивать данные
  • disaggregate the results by gender — разделить результаты по полу
  • disaggregate the total cost — разбить общую стоимость на составляющие
  • disaggregate information — разделять информацию
  • disaggregate into components — разделить на компоненты
  • It is necessary to disaggregate the statistics. — Необходимо детализировать статистику.
  • disaggregate a complex system — расчленить сложную систему
Syn: separate, break down, divide, decompose, dismantle
  • separate — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск
  • break down — ломаться, ломать, разрушаться, разрушать, распадаться, сломить, разбивать
  • divide — раздел, разделение, дележ, водораздел, делить, делиться, разделять, разделяться
  • decompose — разлагать, разлагаться, анализировать, растворять, гнить, растворяться
  • dismantle — демонтировать, разбирать, снимать, разоружать, раздевать, лишать оборудования
Слово происходит от латинского ‘aggregare’ (собирать вместе, присоединять; от корня ‘grex’ — стадо) с добавлением латинской приставки ‘dis-’, обозначающей разделение или разъединение. В англоязычных странах этот термин активно используется преимущественно в академической, экономической и ИТ-среде для обозначения процесса разбиения общих (агрегированных) массивов данных, статистики или систем на более мелкие, составные части для детального анализа.

Прочие фразы и выражения

  • at a disaggregate level — на дезагрегированном уровне; на уровне отдельных компонентов; в детальном рассмотрении

Однокоренные слова

  • aggregate — совокупный, агрегатный, совокупность, агрегат, агрегировать, объединять
  • aggregation — агрегация, скопление, агрегат, конгломерат, соединение частей, масса, собирание
  • segregate — отделять, отделяться, разделяться, отдельный, одиночный
  • gregarious — стадный, общительный, живущий стаями, живущий стадами, живущий обществами
  • congregate — собирать, собираться, скопляться, собранный, коллективный
  • disaggregation — разукрупнение, дезагрегация, дезагрегирование
Сообщить об ошибке или дополнить
•