Disbud

 > 22 000 disbud 1.0
AmE  |dɪsˈbəd|
BrE  |dɪsˈbʌd|

глагол

1. удалять бутоны; прореживать бутоны; выщипывать бутоны

Удалять лишние бутоны для улучшения качества и размера оставшихся цветков.

  • to disbud chrysanthemums — удалять лишние бутоны у хризантем
  • Carefully disbud the side shoots. — Осторожно удалите бутоны на боковых побегах.
  • Disbud early to get larger flowers. — Удаляйте лишние бутоны на ранней стадии, чтобы получить более крупные цветы.
  • It is necessary to disbud roses. — Необходимо прореживать бутоны у роз.
  • Disbudding helps to produce exhibition blooms. — Удаление лишних бутонов помогает вырастить выставочные цветы.
Syn: thin out, pinch off, nip off, prune
  • thin out — редеть, прореживать, пустеть, рассеиваться
  • nip off — отщипнуть, откусить, ощипывать, удирать, смываться
  • prune — чернослив, зануда, обрезать, подрезать, красновато-лиловый

2. обезроживать; удалять роговые зачатки; прижигать рога

Удалять роговые зачатки у молодняка крупного рогатого скота (преимущественно у телят).

  • to disbud calves — обезроживать телят
  • Farmers routinely disbud dairy calves. — Фермеры регулярно удаляют роговые зачатки у молочных телят.
  • Calves should be disbudded at an early age. — Телят следует обезроживать в раннем возрасте.
  • It is recommended to disbud the animals using a hot iron. — Рекомендуется обезроживать животных с помощью термокаутера.
  • Local anesthetic must be used when you disbud a calf. — При удалении роговых зачатков у теленка необходимо использовать местную анестезию.
Syn: dehorn
  • dehorn — спиливать рога, удалять рога
Слово образовано в английском языке путем соединения приставки ‘dis-’ (означающей удаление) и корня ‘bud’ (почка, бутон или зачаток рога). Термин появился в Великобритании в конце XVI века и традиционно используется в садоводстве и животноводстве англоязычных стран для обозначения процесса удаления лишних цветочных почек у растений (для укрупнения оставшихся цветков) или зачатков рогов у молодняка.

Прочие фразы и выражения

  • disbud a calf — обезроживать телёнка; удалять зачатки рогов у телёнка
  • disbud a plant — пасынковать растение; удалять лишние бутоны с растения

Однокоренные слова

  • rosebud — бутон розы, дебютантка, красивая молоденькая девушка
  • bud — бутон, почка, приятель, дружище, крошка, почковаться, развиваться
Сообщить об ошибке или дополнить
•