Disinterestedly

AmE

BrE

бескорыстно, незаинтересованно, равнодушно, без интереса

Слово появилось в английском языке в XVII веке путем добавления отрицательной приставки ‘dis-’ к слову ‘interested’, корни которого восходят к латинскому ‘interesse’. В современном контексте во всех англоязычных странах (США, Великобритания и др.) оно означает действие без личной выгоды, объективно и беспристрастно (например, при вынесении судебного решения), однако в повседневной речи носители языка все чаще ошибочно путают его со словом ‘uninterestedly’ (равнодушно, без всякого интереса к происходящему).

Прочие фразы и выражения

act disinterestedly — поступать бескорыстно; действовать объективно; действовать беспристрастно
judge disinterestedly — судить беспристрастно; оценивать объективно
advise disinterestedly — советовать бескорыстно; давать непредвзятый совет

Однокоренные слова

interest — заинтересовать, интересовать, интерес, процент, заинтересованность
interesting — интересный, занятный
interestingly — интересно
uninterested — незаинтересованный, безразличный, равнодушный, не интересующийся
uninteresting — неинтересный, неинтересный
disinterest — отсутствие интереса, равнодушие, безразличие, беспристрастие
disinterested — бескорыстный, незаинтересованный, равнодушный, безразличный, безучастный