Происходит от латинского слова ‘dolorificus’ (вызывающий боль), образованного от корня ‘dolor’ (боль, скорбь) и суффикса ‘-ficus’ (делающий). В современном английском языке, используемом в Великобритании, США и других странах англосферы, это слово считается редким и книжным. Оно применяется преимущественно в узкоспециализированных медицинских, академических или возвышенных литературных текстах для описания объектов или явлений, причиняющих физическую или душевную боль.
