Dramaturge
> 22 000 dramaturge 1.0 AmE |ˈdræmətɜːrdʒ|
BrE |ˈdræmətɜːdʒ|
существительное
1. завлит; заведующий литературной частью; литературный редактор театра; драматург-консультант
Литературный консультант или редактор в штате театра, работающий с авторами и текстами пьес.
- resident dramaturge — штатный завлит
- production dramaturge — завлит постановки
- work as a dramaturge — работать заведующим литературной частью
- consult with the theater's dramaturge — проконсультироваться с театральным редактором
- freelance dramaturge — внештатный литературный консультант
- The dramaturge helped adapt the classic play. — Завлит помог адаптировать классическую пьесу.
- The director and the dramaturge discussed the script. — Режиссер и завлит обсудили сценарий.
Syn: dramaturg, literary manager, literary advisor, script editor
- dramaturg — драматургия, писателя, народа
2. драматург; автор пьес
Писатель, создающий драматические произведения для театра.
- a brilliant dramaturge — блестящий драматург
- He is a well-known dramaturge. — Он известный драматург.
- the lead dramaturge of the theater — ведущий драматург театра
- works of a famous dramaturge — произведения знаменитого драматурга
- to work as a dramaturge — работать драматургом
Syn: dramatist, playwright, writer
- dramatist — драматург
- playwright — драматург
- writer — писатель, автор, сочинитель, писец, клерк
Прочие фразы и выражения
- dance dramaturge — балетный драматург; консультант по хореографической драматургии
Однокоренные слова
- dramatic — драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий
- dramatically — драматично, ярко, театрально
- dramatize — драматизировать, инсценировать, сгущать краски, преувеличивать
- dramatist — драматург
- dramaturgy — драматургия
- drama — драма, драматургия
- dramaturg — драматургия, писателя, народа
- dramaturgic — драматургический
- dramaturgical —
