Dune

^{9 913} dune 1.0

AmE |duːn|

BrE |djuːn|

существительное

1. дюна; бархан

Песчаный холм или гряда, образованные ветром.

sand dune — песчаная дюна
coastal dunes — прибрежные дюны
shifting dunes — движущиеся (зыбучие) дюны
to climb a dune — взобраться на дюну
desert dune — пустынный бархан
The wind reshapes the dunes constantly. — Ветер постоянно меняет форму дюн.
We walked along the sand dunes. — Мы гуляли вдоль песчаных дюн.

Syn: sand dune, mound, ridge, hillock, bank

mound — курган, насыпь, холм, могильный холм, делать насыпь, насыпать холм
ridge — хребет, горный хребет, ребро, конек, край, топорщиться, образовывать борозды
hillock — пригорок, холмик, бугор, кочка, куча породы, отвал пустой породы
bank — банк, банка, берег, крен, вал, банковский, банковый, накреняться, запруживать

2. дюна; бархан; песчаный холм

Песчаный холм или гряда, образованные ветром.

climb a dune — взобраться на дюну
The wind shapes the dunes. — Ветер формирует дюны.
We walked along the dunes to the beach. — Мы шли по дюнам к пляжу.
Desert dunes can reach hundreds of meters in height. — Пустынные дюны могут достигать сотен метров в высоту.

Syn: sand dune, sandhill, barchan, ridge

ridge — хребет, горный хребет, ребро, конек, край, топорщиться, образовывать борозды

Слово ‘dune’ было заимствовано в английский язык в конце XVIII века из нидерландского языка (от средненидерландского ‘dune’ — песчаный холм), который, в свою очередь, восходит к древнегерманскому корню, означающему возвышенность. В англоязычных странах этот термин повсеместно используется для описания песчаных холмов на морских побережьях или в пустынях (например, в США, Австралии и Великобритании), а в современной мировой культуре слово прочно ассоциируется с культовым научно-фантастическим романом Фрэнка Герберта ‘Дюна’.

Прочие фразы и выражения

dune buggy — багги для езды по песку; пляжный багги
shifting dune — подвижная дюна; странствующая дюна
coastal dune — береговая дюна; прибрежная дюна