Dystrophic

AmE

BrE |dɪsˈtrəʊfɪk|

дистрофический, дистрофичный, дистрофный, страдающий дистрофией

Термин происходит от древнегреческих корней δυσ- (dus- — плохой, нарушение) и τροφή (trophḗ — питание). В английском языке слово ‘dystrophic’ носит строго медицинский (связанный с дегенерацией или нарушением питания тканей) или экологический (дистрофные водоемы, бедные питательными веществами) характер. В отличие от русского языка, где родственное существительное ‘дистрофик’ исторически приобрело широкое бытовое значение для обозначения чрезмерно худого или слабого человека, в англоязычных странах термин ‘dystrophic’ используется преимущественно в профессиональном и научном контекстах без подобной сленговой окраски.

Прочие фразы и выражения

dystrophic lake — дистрофное озеро; дистрофическое озеро
dystrophic changes — дистрофические изменения
dystrophic calcification — дистрофическое обызвествление; дистрофическая кальцификация
dystrophic lesion — дистрофическое поражение; дистрофическое повреждение
dystrophic epidermolysis bullosa — дистрофический буллезный эпидермолиз

Однокоренные слова

atrophy — атрофия, ослабление, истощение, атрофироваться, изнурять
dystrophy — дистрофия
hypertrophy — гипертрофия
trophic — трофический, питательный, питающий