Hypertrophy

^{> 22 000} hypertrophy 1.0

AmE |haɪˈpɜːrtrəfɪ|

BrE |haɪˈpɜːtrəfɪ|

существительное

1. гипертрофия

Увеличение объема органа или ткани в результате увеличения размера составляющих их клеток.

muscle hypertrophy — мышечная гипертрофия
left ventricular hypertrophy — гипертрофия левого желудочка
benign prostatic hypertrophy — доброкачественная гипертрофия предстательной железы
cardiac hypertrophy — гипертрофия миокарда
hypertrophy of the tonsils — гипертрофия миндалин
Resistance training induces muscle hypertrophy. — Тренировки с отягощениями вызывают мышечную гипертрофию.
The patient was diagnosed with severe ventricular hypertrophy. — У пациента была диагностирована тяжелая гипертрофия желудочка.

Syn: enlargement, overgrowth, expansion

enlargement — расширение, увеличение, укрупнение, пристройка, растягивание, эктазия, приложение
overgrowth — разрастание, чрезмерно быстрый рост, гипертрофия, нарост, беспорядочный рост
expansion — расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, растяжение, подъем

2. гипертрофия; чрезмерный рост; разрастание; увеличение в объеме

Чрезмерное увеличение в объеме или массе органа, ткани или клетки.

ventricular hypertrophy — гипертрофия желудочка
hypertrophy of the heart — гипертрофия сердца
prostatic hypertrophy — гипертрофия предстательной железы
cellular hypertrophy — клеточная гипертрофия
tonsillar hypertrophy — гипертрофия миндалин
Resistance training promotes muscle hypertrophy. — Силовые тренировки способствуют гипертрофии мышц.

Syn: overgrowth, enlargement, expansion

overgrowth — разрастание, чрезмерно быстрый рост, гипертрофия, нарост, беспорядочный рост
enlargement — расширение, увеличение, укрупнение, пристройка, растягивание, эктазия, приложение
expansion — расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, растяжение, подъем

глагол

1. гипертрофироваться; увеличиваться в объеме; разрастаться

Увеличиваться в объеме за счет увеличения размера клеток (о ткани, органе или части тела).

The muscles will hypertrophy with regular strength training. — Мышцы будут гипертрофироваться при регулярных силовых тренировках.
The left ventricle can hypertrophy due to high blood pressure. — Левый желудочек может гипертрофироваться из-за высокого кровяного давления.
If one kidney is removed, the remaining one may hypertrophy. — Если удалить одну почку, оставшаяся может гипертрофироваться.
The thyroid gland began to hypertrophy. — Щитовидная железа начала увеличиваться в объеме.
Cells hypertrophy in response to increased workload. — Клетки гипертрофируются в ответ на повышенную нагрузку.

Syn: enlarge, overgrow, expand

enlarge — увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться, укрупнять
overgrow — зарастать, перерастать, вырастать, расти слишком быстро
expand — расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять, распространяться

Слово происходит от древнегреческих корней ‘hyper-’ (сверх, чрезмерно) и ‘trophē’ (питание). В англоязычном контексте термин исторически закрепился в медицине и биологии для описания увеличения объема органа или ткани за счет роста клеток. В современной культуре США, Великобритании и других англоговорящих стран это слово вышло за рамки клинического использования и стало чрезвычайно популярным в фитнес-индустрии и бодибилдинге, где оно применяется для обозначения целенаправленного роста мышечной массы (muscle hypertrophy).

Прочие фразы и выражения

muscular hypertrophy — мышечная гипертрофия; гипертрофия мышц
compensatory hypertrophy — компенсаторная гипертрофия; рабочая гипертрофия
concentric hypertrophy — концентрическая гипертрофия; утолщение стенок без расширения полости

Однокоренные слова

hypertrophic — гипертрофический
trophy — трофей, приз, награда, добыча, украшать трофеями
atrophy — атрофия, ослабление, истощение, атрофироваться, изнурять
dystrophy — дистрофия
amyotrophy — амиатрофия, атрофия мышц, амиотрофия, атрофия мышечной ткани