Overgrow

1. зарастать; заглушать; густо покрывать; оплетать

Разрастаться поверх чего-либо или покрывать поверхность (о растениях), часто скрывая или заглушая это.

• The garden is overgrown with weeds. — Сад зарос сорняками.
• Ivy overgrew the walls of the old house. — Плющ густо покрыл стены старого дома.
• Tall grass overgrew the neglected lawn. — Высокая трава заглушила заброшенный газон. +
• Moss overgrew the stone steps. — Каменные ступени заросли мхом.
• to overgrow with bushes — зарастать кустарником
• The vines will soon overgrow the trellis. — Лозы скоро полностью оплетут решетку.
• to be completely overgrown — полностью зарасти

2. разрастись; перерасти; чрезмерно вырасти; сильно разрастись

Вырасти слишком большим, выйти за пределы нормальных или желаемых размеров.

• The plant will soon overgrow its pot. — Растение скоро перерастет свой горшок.
• If left unpruned, the bushes will overgrow. — Если кусты не обрезать, они слишком разрастутся.
• Don't allow the hedge to overgrow. — Не позволяйте живой изгороди чрезмерно разрастаться. +
• The city has overgrown its original boundaries. — Город разросся за свои первоначальные границы.
• The shrubs are starting to overgrow. — Кустарники начинают сильно разрастаться.

3. разрастаться; перерастать; обвивать; покрывать

Разрастаться за установленные пределы, выходить за границы или покрывать поверхность (обычно о растениях).

• ivy overgrowing the fence — плющ, разрастающийся по забору
• The bushes will overgrow the pathway. — Кусты разрастутся поперек тропинки.
• Vines overgrow the old ruins. — Лозы покрывают старые руины. +
• The roots overgrow the boundary. — Корни разрастаются за границы участка.
• to overgrow a container — перерасти горшок или контейнер (о корневой системе)
• Branches overgrow the roof. — Ветки разрастаются над крышей.

4. зарастать; порастать; покрываться растительностью

Покрываться густой растительностью, дичать или зарастать.

• to overgrow with weeds — зарастать сорняками
• to overgrow with moss — зарастать мхом
• The garden overgrew quickly. — Сад быстро зарос. +
• The old path overgrew. — Старая тропинка заросла.
• The pond overgrew with algae. — Пруд зарос водорослями.
• The ruins overgrew with vines. — Руины заросли лианами.
• The yard was allowed to overgrow. — Двору позволили зарасти.