Economically

^{3 397} economically 1.0

AmE |ˌiːkəˈnɑːmɪklɪ|

BrE |ˌiːkəˈnɒmɪklɪ|

наречие

1. экономически; в экономическом отношении; в хозяйственном отношении; финансово

В экономическом плане, с точки зрения экономики или финансов.

economically viable — экономически целесообразный
economically active population — экономически активное население
economically disadvantaged — экономически неблагополучный
economically independent — экономически независимый
economically feasible — экономически осуществимый
to be economically beneficial — быть экономически выгодным
The country is developing economically. — Страна развивается в экономическом отношении.

Syn: financially, fiscally, commercially

financially — в финансовом отношении
commercially — в торговом отношении, с коммерческой точки зрения, в больших количествах, в…

2. экономно; бережливо; расчетливо; экономично

Бережное и расчетливое использование денег или ресурсов.

live economically — жить экономно
use resources economically — экономно использовать ресурсы
shop economically — делать покупки экономно
run a car economically — экономично эксплуатировать автомобиль
He lived very economically. — Он жил очень бережливо.
We must use our supplies economically. — Мы должны экономно расходовать наши запасы.
The heating system operates very economically. — Система отопления работает очень экономично.

Syn: thriftily, frugally, sparingly, efficiently

thriftily — экономно, бережливо
frugally — экономно, бережливо
sparingly — скудно
efficiently — продуктивно, дельно

3. экономически; с точки зрения экономики; в экономическом отношении; в экономическом плане

С точки зрения экономической науки, в отношении экономики или экономической системы.

economically speaking — с экономической точки зрения
economically developed countries — экономически развитые страны
economically sound policy — экономически обоснованная политика
economically disadvantaged groups — экономически незащищенные группы населения
To analyze the problem economically. — Проанализировать проблему с точки зрения экономики.

Syn: in economic terms, from an economic standpoint, from an economic perspective, financially

financially — в финансовом отношении

Слово происходит от древнегреческого ‘oikonomikos’ (от ‘oikos’ — дом и ‘nomos’ — закон, управление) через латинский и французский языки с добавлением английского наречного суффикса ‘-ally’. В англоязычных странах оно широко используется как в макроэкономическом и деловом контекстах (например, ‘economically viable’ — экономически целесообразный, рентабельный), так и в быту для описания бережливого, рационального расходования средств и ресурсов.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

economy — экономика, хозяйство, экономия, экономичность, сбережения, бережливость, структура
economics — экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство
economical — экономический, экономичный, экономный, хозяйственный, экономически выгодный
economize — экономить, экономничать
economist — экономист, бережливый человек
uneconomical — неэкономичный, неэкономный
macroeconomics — макроэкономика, экономика в масштабе страны или в глобальном масштабе
microeconomics — микроэкономика, отдельные элементы хозяйственной деятельности,
economic — экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный