Economize

^{17 489} economize 1.0

AmE |ɪˈkɑːnəmaɪz|

BrE |ɪˈkɒnəmaɪz|

глагол

1. экономить; сокращать расходы; урезать бюджет; беречь средства

Тратить меньше денег; сокращать свои расходы.

We need to economize. — Нам нужно экономить.
To economize on fuel — Экономить на топливе
They are looking for ways to economize. — Они ищут способы сократить расходы.
I have to economize to pay my rent. — Мне приходится экономить, чтобы платить за аренду.
She tried to economize by cooking at home. — Она пыталась экономить, готовя еду дома.
We must economize if we want to buy a house. — Мы должны экономить, если хотим купить дом.

Syn: save, cut back, scrimp, retrench, pinch pennies

save — экономить, за исключением, кроме, если
cut back — возвращаться, идти обратно, повторить данный ранее кадр
scrimp — скупиться, урезать, ограничивать, скудный
retrench — экономить, сокращать, урезать, окапываться, уменьшать

Слово происходит от французского ‘économiser’, корнями уходящего к древнегреческому ‘oikonomia’ (управление домашним хозяйством, от ‘oikos’ — дом и ‘nomos’ — закон, правило). В английском языке оно впервые фиксируется в конце XVI века. Что касается региональных особенностей орфографии, написание ‘economize’ (с суффиксом ‘-ize’) является стандартом для американского английского, а также используется в оксфордском стандарте британского английского, тогда как в традиционном британском английском, а также в Австралии и Новой Зеландии, преобладает вариант ‘economise’ (с суффиксом ‘-ise’).

Прочие фразы и выражения

economize one's strength — беречь силы; расходовать силы экономно
economize on time and effort — экономить время и силы; беречь усилия
economize on expenses — сокращать расходы; экономить на тратах

Фразовые глаголы

economize on — экономить на; сберегать; урезать расходы на

Однокоренные слова

economy — экономика, хозяйство, экономия, экономичность, сбережения, бережливость, структура
economics — экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство
economical — экономический, экономичный, экономный, хозяйственный, экономически выгодный
economist — экономист, бережливый человек
uneconomical — неэкономичный, неэкономный
macroeconomics — макроэкономика, экономика в масштабе страны или в глобальном масштабе
microeconomics — микроэкономика, отдельные элементы хозяйственной деятельности,
economic — экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный
economizer — экономайзер, бережливый человек, подогреватель