Edifier

существительное

1. наставник; просветитель; учитель; нравоучитель

Человек, который наставляет, просвещает или способствует моральному и духовному развитию других.

a moral edifier — учитель нравственности
a spiritual edifier — духовный наставник
an edifier of the youth — наставник молодежи
the great edifier — великий просветитель
an edifier of souls — наставник душ
He acted as an edifier to his peers. — Он выступал в роли наставника для своих сверстников.
She was considered a true edifier of the public. — Ее считали истинным просветителем общественности.

Syn: instructor, teacher, educator, enlightener, mentor, guide

instructor — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель
teacher — учитель, преподаватель
educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
enlightener — просветитель
mentor — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
guide — руководство, путеводитель, гид, проводник, направлять, вести, руководить

Происходит от латинского глагола ‘aedificare’ (строить, созидать) через старофранцузское ‘edifier’. В английском языке с добавлением суффикса деятеля ‘-er’ слово изначально означало ‘строитель’, но со временем приобрело устойчивое переносное значение — ‘тот, кто наставляет, просвещает или способствует духовному и моральному развитию’. В современном контексте англоязычных стран это существительное используется преимущественно в возвышенной, философской, религиозной или образовательной литературе, а в повседневной жизни во всем мире слово чаще всего ассоциируется с известным брендом акустических систем.

Однокоренные слова

edify — наставлять, поучать
unedifying — неназидательный, непоучительный, отвратительный, безнравственный
edification — назидание, наставление