Email

⁷⁶² email 1.0

AmE |ˈiːmeɪl|

BrE |ˈiːmeɪl|

существительное

1. электронная почта; имейл; e-mail

Электронная почта (как система связи и передачи данных).

communicate by email — общаться по электронной почте
contact somebody via email — связаться с кем-либо по электронной почте
email system — система электронной почты
access to email — доступ к электронной почте
email server — почтовый сервер
I prefer to use email for business correspondence. — Я предпочитаю использовать электронную почту для деловой переписки.
Email has revolutionized global communication. — Электронная почта произвела революцию в глобальной коммуникации.

Syn: electronic mail, e-mail

глагол

1. отправить электронное письмо; написать на почту; отправить имейл; связаться по электронной почте

Отправлять сообщение или связываться с кем-либо посредством электронной почты.

Please email me the details. — Пожалуйста, отправьте мне подробности по электронной почте.
I will email you later. — Я напишу вам на почту позже.
Email the document to your manager. — Отправьте документ менеджеру по электронной почте.
She emailed her resume. — Она отправила свое резюме по электронной почте.
He emailed me back immediately. — Он сразу же ответил мне по электронной почте.
Feel free to email us with any questions. — Не стесняйтесь писать нам на почту с любыми вопросами.
I just emailed it to you. — Я только что отправил это тебе на почту.

Syn: mail, message, contact, write

mail — почта, кольчуга, почтовый, посылать по почте
message — сообщение, послание, письмо, идея, сигнализировать, телеграфировать
contact — контакт, связь, связи, связывающий, контактный, связаться, соприкасаться
write — писать, записывать, сочинять, выписывать, вводить информацию, пописать

Слово ‘email’ возникло в США в 1970-х годах как сокращение от ‘electronic mail’ (электронная почта) в период развития компьютерной сети ARPANET. Изначально специфичный для американских технологических институтов термин, сегодня он стал универсальным глобальным стандартом деловой и личной цифровой коммуникации, используемым повсеместно без привязки к конкретной англоговорящей стране.

Прочие фразы и выражения

drop someone an email — написать кому-либо на электронную почту; скинуть письмо; черкануть пару строк на email
shoot an email — быстро отправить письмо; скинуть на почту
junk email — нежелательная почта; спам; мусорная почта
email thread — цепочка писем; ветка сообщений электронной почты; переписка
email blast — массовая рассылка; веерная рассылка электронной почты

Фразовые глаголы

email back — ответить по электронной почте; прислать ответное письмо
email out — разослать по электронной почте; сделать рассылку
email around — переслать по электронной почте нескольким людям; разослать всем участникам группы