Episcopal

^{19 148} episcopal 1.0

AmE |ɪˈpɪskəpl|

BrE |ɪˈpɪskəp(ə)l|

прилагательное

1. епископский; епископальный

Относящийся к епископу или епископам.

episcopal authority — власть епископа
episcopal see — епископская кафедра
episcopal palace — епископский дворец
episcopal jurisdiction — епископская юрисдикция
episcopal consecration — посвящение в епископы
episcopal ring — епископский перстень
episcopal synod — синод епископов

Syn: prelatical, pontifical, bishoply

pontifical — папский, епископальный, епископский, архиерейский обрядник

2. епископальный; епископский

Управляемый епископами (о церкви).

episcopal church — епископальная церковь
episcopal government — епископальное управление
episcopal structure — епископальная структура
The church has a strict episcopal hierarchy. — Церковь имеет строгую епископальную иерархию.
The denomination is episcopal in its organization. — По своей организации эта деноминация является епископальной.

Syn: episcopalian, hierarchical, prelatical

episcopalian — епископальный, член епископальной церкви
hierarchical — иерархический

3. епископальный

Относящийся к Епископальной церкви, ее вероучению или традициям.

the Episcopal Church — Епископальная церковь
an Episcopal priest — священник Епископальной церкви
an Episcopal diocese — епархия Епископальной церкви
Episcopal congregation — приход Епископальной церкви
Episcopal liturgy — литургия Епископальной церкви
He attends an Episcopal school. — Он посещает епископальную школу.
She was raised in the Episcopal faith. — Она была воспитана в епископальной вере.

Syn: Anglican, Protestant Episcopal

Anglican — англиканский, английский

Слово происходит от греческого ‘episkopos’ (надзиратель, епископ) через позднелатинское ‘episcopalis’. В широком смысле оно означает принадлежность к епископату или управление церковью епископами. В англоязычном мире, особенно в США и Шотландии, этот термин в культурном и историческом контексте чаще всего обозначает Епископальную церковь, которая является местной ветвью Англиканского сообщества.

Прочие фразы и выражения

Episcopal Church — Епископальная церковь; англиканская церковь (в США и Шотландии)
episcopal ordination — епископская ординация; рукоположение во епископа

Однокоренные слова

episcopalian — епископальный, член епископальной церкви
episcopate — епархия, сан епископа
episcopacy — епископство, епископы