Eros

 > 22 000 Eros 1.0
AmE  |ˈɪrɑːs|
BrE  |ˈɪərɒs|

существительное

1. Эрос; Эрот

Бог любви в древнегреческой мифологии, сын Афродиты.

  • the god Eros — бог Эрос
  • Eros and Psyche — Эрос и Психея
  • a statue of Eros — статуя Эроса
  • the arrows of Eros — стрелы Эроса
  • the myth of Eros — миф об Эросе
  • In Greek mythology, Eros is the god of love. — В греческой мифологии Эрос — бог любви.
  • Eros was the son of Aphrodite. — Эрос был сыном Афродиты.
Syn: Cupid, Amor
  • Cupid — Амур, Купидон
  • Amor — Амур, амур, купидон

2. эрос; сексуальное влечение; плотская любовь; чувственная любовь; вожделение

Сексуальное влечение, плотская или чувственная любовь.

  • the power of eros — сила сексуального влечения
  • driven by eros — движимый плотской любовью
  • the awakening of eros — пробуждение сексуального желания
  • a strong sense of eros — сильное чувственное влечение
  • eros and romance — сексуальное влечение и романтика
  • The film explores the dark side of eros. — Фильм исследует темную сторону сексуального влечения.
  • Eros is distinct from platonic love. — Эрос (плотская любовь) отличается от платонической любви.
Syn: lust, passion, sexual desire, libido, carnal love, eroticism
  • lust — похоть, вожделение, страсть, похотливость, испытывать вожделение
  • passion — страсть, увлечение, азарт, страстность, чувствовать страсть, выражать страсть
  • libido — либидо, половое влечение, сила, стремление, энергия
  • eroticism — эротизм, чувственность, чрезмерная чувственность
Слово происходит из древнегреческой мифологии, где Эрос (Έρως) почитался как бог любви и сексуального влечения. В английский язык термин пришел через латынь и в современном западном контексте используется не только для упоминания античного божества, но и в философии и психологии (например, в психоанализе Фрейда как инстинкт жизни) для описания страстной, романтической любви в противовес духовному чувству ‘агапе’ или дружеской ‘филии’.

Прочие фразы и выражения

  • Eros and Thanatos — Эрос и Танатос; инстинкт жизни и инстинкт смерти
  • arrows of Eros — стрелы Эроса; стрелы любви

Однокоренные слова

  • erotic — эротический, любовный, любовное стихотворение
  • erotica — эротика, эротическая литература, порнография
  • eroticism — эротизм, чувственность, чрезмерная чувственность
  • erotogenic — эротогенный,
  • autoeroticism — аутоэротизм, мастурбация, самопроизвольное половое возбуждение
  • erotomania — эротомания, гиперафродизия
Сообщить об ошибке или дополнить
•