Eroticize

AmE

BrE |ɪˈrɒtɪsaɪz|

делать эротичным, эротизировать

Слово образовано от английского прилагательного ‘erotic’ (эротический), восходящего к древнегреческому ‘erōtikos’ (от ‘erōs’ — любовь, страсть), с добавлением стандартного глагольного суффикса ‘-ize’. Оно повсеместно используется в англоязычных странах (США, Великобритания и других), чаще всего в академических, социокультурных, психологических и литературных контекстах для обозначения процесса наделения кого-либо или чего-либо эротическими качествами или смыслом.

Прочие фразы и выражения

eroticize violence — эротизировать насилие; придавать насилию эротический характер
eroticize the body — эротизировать тело; наделять тело эротическим смыслом
eroticize power — эротизировать власть; придавать власти эротический подтекст

Однокоренные слова

eros — Эрос, Эрот
erotic — эротический, любовный, любовное стихотворение
erotica — эротика, эротическая литература, порнография
eroticism — эротизм, чувственность, чрезмерная чувственность
autoeroticism — аутоэротизм, мастурбация, самопроизвольное половое возбуждение
erotism — эротизм, повышенная половая возбудимость, чрезмерная чувственность