Происходит от средневекового латинского глагола ‘expropriare’ (лишать собственности), образованного от приставки ‘ex-’ (из, от) и слова ‘proprium’ (собственность). В английском языке термин начал активно использоваться в середине XIX века. Особую историческую и политическую окраску, в том числе в международном контексте, слово приобрело благодаря марксистской теории и событиям русской революции 1917 года. Знаменитая формулировка Карла Маркса ‘экспроприация экспроприаторов’ (expropriation of the expropriators) стала главным идеологическим обоснованием изъятия частной собственности и средств производства у буржуазии в пользу пролетариата.
Прочие фразы и выражения
expropriation of the expropriators — экспроприация экспроприаторов