Extermination

^{13 011} extermination 1.0

AmE |ɪkˌstɜːrmɪˈneɪʃn|

BrE |ɪkˌstɜːmɪˈneɪʃ(ə)n|

существительное

1. истребление; уничтожение

Полное уничтожение или истребление, особенно целой группы людей, животных или насекомых.

mass extermination — массовое уничтожение
extermination camp — лагерь уничтожения (лагерь смерти)
pest extermination — уничтожение вредителей
the extermination of an entire species — истребление целого вида
threatened with extermination — под угрозой истребления
ruthless extermination — безжалостное истребление
extermination of rats and mice — уничтожение крыс и мышей

Syn: annihilation, eradication, elimination, destruction, extirpation, decimation

annihilation — уничтожение, аннигиляция, истребление, упразднение, отмена
eradication — искоренение, уничтожение
elimination — устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева
destruction — уничтожение, разрушение, деструкция, разорение, причина гибели
extirpation — экстирпация, искоренение, удаление, истребление, вылущение, выведение
decimation — казнь, взимание десятины

Слово происходит от латинского ‘exterminatio’ (изгнание), образованного от глагола ‘exterminare’ (выгонять за пределы), где ‘ex-’ означает ‘из’, а ‘terminus’ — ‘граница’. В английском языке в XVI–XVII веках значение постепенно сместилось от буквального изгнания к полному физическому уничтожению. В современных англоязычных странах этот термин чаще всего используется в бытовой сфере для обозначения профессиональной борьбы с вредителями (насекомыми и грызунами), а также в историческом, юридическом и политическом дискурсе для описания массового истребления.

Прочие фразы и выражения

war of extermination — война на уничтожение; война до полного истребления

Однокоренные слова

exterminate — уничтожать, истреблять, искоренять, морить
exterminator — истребитель, уничтожитель, дезинсектор, искоренитель, истребляющее средство
exterminatory — истребительный, истребляющий