Eyewater

^{> 22 000} eyewater 1.0

AmE |ˈaɪˌwɔːtər|

BrE |ˈaɪwɔːtə|

существительное

1. жидкость для промывания глаз; глазной лосьон; примочка для глаз; вода для промывания глаз

Медицинский раствор или лосьон для промывания глаз.

A bottle of eyewater. — Флакон жидкости для промывания глаз.
Apply the eyewater twice a day. — Применяйте этот глазной лосьон два раза в день.
Soothing eyewater. — Успокаивающая примочка для глаз.
To bathe the eyes with eyewater. — Промывать глаза специальным раствором.
Use sterile eyewater to clean the infected area. — Используйте стерильную воду для промывания глаз, чтобы очистить инфицированную область.
Herbal eyewater. — Травяной лосьон для глаз.
Eyewater for irritated eyes. — Жидкость для промывания воспаленных глаз.

Syn: eyewash, eye lotion, collyrium, eye drops

eyewash — очковтирательство, глазная примочка, лесть, чушь
collyrium — глазные капли, примочка для глаз

Слово образовано путем сложения английских слов ‘eye’ (глаз) и ‘water’ (вода). Исторически этот термин использовался в британском и американском английском для обозначения слез, а также жидких лекарств для глаз (капель или примочек), однако в современном языке он считается устаревшим, носит диалектный характер и встречается преимущественно в старой литературе.

Прочие фразы и выражения

eye-watering prices — заоблачные цены; цены, от которых наворачиваются слезы
eye-wateringly expensive — невероятно дорогой; астрономически дорогой; стоящий бешеных денег
an eye-watering amount — огромная сумма; головокружительное количество; сумма, от которой наворачиваются слезы

Однокоренные слова

eye — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, наблюдать, смотреть, рассматривать
water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной