Fistful

^{18 291} fistful 1.0

AmE |ˈfɪstfʊl|

BrE |ˈfɪs(t)fʊl|

существительное

1. горсть; пригоршня; клок (о волосах или траве)

Количество чего-либо, которое можно удержать в одной сжатой руке.

a fistful of dollars — пригоршня долларов
a fistful of coins — горсть монет
a fistful of sand — горсть песка
to grab a fistful of dirt — схватить горсть земли
She pulled out a fistful of crumpled bills. — Она вытащила горсть смятых банкнот.
He grabbed a fistful of my shirt. — Он схватил меня за рубашку (схватил клок моей рубашки).
to tear out a fistful of hair — вырвать клок волос

Syn: handful

handful — горсть, пригоршня, горсточка, наказание, маленькая кучка, маленькая группа, беда

Слово ‘fistful’ (горсть, пригоршня) образовано в английском языке от существительного ‘fist’ (кулак) с помощью суффикса ‘-ful’, буквально означая объем, помещающийся в сжатой руке. Оно появилось в Великобритании в конце XVI века. В современном культурном контексте США и англоязычного мира это слово приобрело особую узнаваемость благодаря классическому спагетти-вестерну 1964 года ‘За пригоршню долларов’ (A Fistful of Dollars), став популярным клише в массовой культуре для обозначения небольшой, но значимой суммы денег или группы людей.

Прочие фразы и выражения

by the fistful — пригоршнями; в огромном количестве

Однокоренные слова

tight-fisted — скупой, прижимистый, скаредный
close-fisted — скупой, прижимистый
two-fisted — энергичный, сильный, неуклюжий
barefisted — без перчаток, безжалостный, жестокий
fist — кулак, рука, почерк, ударить кулаком, зажимать в руке