Foolishly

^{14 314} foolishly 1.0

AmE |ˈfuːlɪʃlɪ|

BrE |ˈfuːlɪʃlɪ|

наречие

1. глупо; неразумно; безрассудно; по глупости; опрометчиво

Глупо, неразумным образом.

to act foolishly — поступать глупо
to behave foolishly — вести себя неразумно
I foolishly agreed to help. — Я по глупости согласился помочь.
He foolishly believed her. — Он глупо поверил ей.
to smile foolishly — глупо улыбаться
She foolishly spent all her money. — Она безрассудно потратила все свои деньги.
to talk foolishly — говорить глупости

Syn: stupidly, unwisely, recklessly, irresponsibly, idiotically, senselessly

stupidly — тупо
recklessly — азартно
irresponsibly — безответственно, несерьезно, легкомысленно
idiotically — идиотски, глупо, дурацки

Слово образовано от прилагательного ‘foolish’ (глупый) с добавлением стандартного английского суффикса наречий ‘-ly’. Сам корень восходит к старофранцузскому ‘fol’ (безумный) и латинскому ‘follis’ (кузнечные мехи, пустой мешок, в переносном смысле — ‘пустоголовый человек’). Данное наречие является общеупотребительным во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) и не имеет узкой региональной привязки, повсеместно используясь для описания необдуманных, нелепых или неосторожных действий.

Прочие фразы и выражения

act foolishly — поступать глупо; вести себя неразумно; совершать глупость
smile foolishly — глупо улыбаться; бессмысленно улыбаться; ухмыляться
spend money foolishly — безрассудно тратить деньги; бросать деньги на ветер; транжирить
behave foolishly — вести себя глупо; дурачиться

Однокоренные слова

fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
foolish — глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый
foolishness — глупость, безрассудство, нелепость, бессмысленность
foolery — дурачество, глупый поступок
tomfoolery — дурачество, шутовство, глупая шутка, балаган