Tomfoolery

^{> 22 000} tomfoolery 1.0

AmE |tɑːmˈfuːlərɪ|

BrE |tɒmˈfuːl(ə)rɪ|

существительное

1. дурачество; шутовство; глупость; баловство

Глупое или нелепое поведение, дурачество.

Stop this tomfoolery at once! — Немедленно прекрати это дурачество!
I have no time for such tomfoolery. — У меня нет времени на подобные глупости.
childish tomfoolery — детское баловство
engage in tomfoolery — заниматься дурачеством (баловаться)
We won't tolerate any tomfoolery. — Мы не потерпим никакого шутовства.
There was a lot of tomfoolery going on. — Там творилось сплошное дурачество.

Syn: foolishness, silliness, nonsense, shenanigans, horseplay, clowning

foolishness — глупость, безрассудство, нелепость, бессмысленность
silliness — глупость
nonsense — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, дребедень, пустяк
horseplay — грубые шутки, грубое развлечение

Слово возникло в Англии в середине XIX века и происходит от имени ‘Tom Fool’ (Том Дурак) — традиционного персонажа-шута в средневековых английских театрализованных представлениях. В современных англоязычных странах, особенно в Великобритании и США, этот термин широко используется в повседневной речи для обозначения дурашливого, несерьезного или откровенно глупого поведения.

Прочие фразы и выражения

sheer tomfoolery — сущее дурачество; чистой воды шутовство; абсолютный вздор
stop this tomfoolery — прекратить это дурачество; перестать валять дурака
political tomfoolery — политический балаган; политическое шутовство

Однокоренные слова

fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
foolish — глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый
foolishness — глупость, безрассудство, нелепость, бессмысленность
foolery — дурачество, глупый поступок
tomfool — дурак, шут, дурачиться, валять дурака