Forevermore

AmE

наречие

1. навеки; вовеки; навсегда; во веки веков; отныне и впредь

Навсегда, вовеки (используется в возвышенном стиле или для риторического эффекта).

lost forevermore — утраченный навеки
gone forevermore — ушедший безвозвратно
changed forevermore — изменившийся навсегда
I will love you forevermore. — Я буду любить тебя во веки веков.
to be remembered forevermore — остаться в памяти навеки
sealed forevermore — запечатанный навсегда
They are bound together forevermore. — Они связаны друг с другом вовеки.

Syn: forever, evermore, eternally, for all time, perpetually

forever — навсегда, навечно, постоянно, вечность
evermore — навсегда, навеки
eternally — вечно, неизменно
perpetually — вечно; бесконечно

Слово ‘forevermore’ образовано путем слияния английских слов ‘forever’ (навсегда) и ‘more’ (еще, больше), корни которых восходят к древнеанглийскому языку. Эта форма возникла в среднеанглийский период для торжественного и эмоционального усиления понятия вечности. В культурном и региональном контексте слово является общим для всего англоязычного мира, однако в современном повседневном общении используется редко. Оно традиционно ассоциируется с британской и американской классической литературой, поэзией, а также англиканскими и протестантскими религиозными текстами (например, Библией короля Якова), придавая высказыванию возвышенный, поэтический или архаичный оттенок.

Прочие фразы и выражения

now and forevermore — отныне и вовеки; ныне и присно; навсегда
for ever and forevermore — на веки вечные; во веки веков

Однокоренные слова

ever — когда-либо, всегда, только
forever — навсегда, навечно, постоянно, вечность
evermore — навсегда, навеки
nevermore — никогда больше, никогда впредь
foreverness — вечность