Слово образовано сложением английского числительного ‘four’ (четыре) и формы ‘leaved’ (имеющий листья), производной от существительного ‘leaf’ (лист) древнеанглийского происхождения. В культурном контексте англоязычных стран, а также в западном фольклоре в целом, это слово чаще всего используется в выражении ‘four-leaved clover’ (четырехлистный клевер), который традиционно считается большой редкостью и могущественным символом удачи, приносящим нашедшему его человеку успех и благополучие.
Прочие фразы и выражения
four-leaved clover — четырёхлистный клевер; клевер с четырьмя листочками
