Gazetteer

 > 22 000 gazetteer 1.0
AmE  |ˌɡæzəˈtɪr|
BrE  |ˌɡæzəˈtɪə|

существительное

1. географический справочник; указатель географических названий; газетир; топонимический словарь

Географический справочник или алфавитный указатель географических названий.

  • a gazetteer of the world — всемирный географический справочник
  • to consult a gazetteer — обратиться к географическому справочнику
  • The atlas includes a comprehensive gazetteer. — В атлас включен подробный указатель географических названий.
  • an online gazetteer — электронный географический справочник
  • gazetteer entry — статья в географическом справочнике
  • look up a town in the gazetteer — найти город в указателе географических названий
Syn: geographical dictionary, geographical index, toponymic dictionary

2. газетчик; журналист; корреспондент; репортер; публицист

Журналист, репортер или издатель, пишущий для газеты (преимущественно историческое значение).

  • a prominent gazetteer — выдающийся газетчик
  • employed as a gazetteer — нанят в качестве журналиста
  • the king's gazetteer — королевский издатель вестника
  • a political gazetteer — политический публицист
  • an experienced gazetteer — опытный репортер
  • He worked as a gazetteer for the local press. — Он работал газетчиком в местной прессе.
  • The old gazetteer published his weekly column. — Старый журналист опубликовал свою еженедельную колонку.
Syn: journalist, reporter, newspaperman, correspondent, pressman, columnist
  • journalist — журналист, газетчик, редактор газеты, редактор журнала, газетный сотрудник
  • reporter — репортер, корреспондент, докладчик
  • newspaperman — журналист
  • correspondent — корреспондент, корреспондентский, соответственный
  • pressman — журналист, штамповщик, газетчик, печатник, прессовщик, репортер
  • columnist — обозреватель, журналист, фельетонист
Слово происходит от итальянского ‘gazzettiere’ (журналист, издатель газеты), образованного от ‘gazzetta’. В современном английском языке оно закрепилось в значении ‘географический словарь’ или ‘указатель географических названий’ благодаря британскому историку Лоуренсу Эчарду, который в 1703 году издал географический справочник ‘The Gazetteer's- or Newsman's Interpreter’. Этот труд предназначался специально для британских читателей газет, чтобы они могли легко находить упоминаемые в международных новостях страны и города.

Прочие фразы и выражения

  • geographical gazetteer — географический справочник; географический словарь; указатель географических названий
  • world gazetteer — всемирный географический справочник; всемирный географический словарь

Однокоренные слова

  • gazette — правительственный бюллетень, правительственная газета, газета официальная
Сообщить об ошибке или дополнить
•