Reporter

 852 reporter 1.0
AmE  |rɪˈpɔːrtər|
BrE  |rɪˈpɔːtə|

существительное

1. репортёр; корреспондент; журналист

Сотрудник средств массовой информации, чьей обязанностью является сбор информации, освещение новостей и проведение интервью для газет, телевидения или радио.

  • a newspaper reporter — газетный репортёр
  • a television reporter — телевизионный корреспондент
  • an investigative reporter — журналист, проводящий расследования
  • a freelance reporter — внештатный репортёр
  • a war reporter — военный корреспондент
  • The reporter interviewed the mayor about the new policy. — Репортёр взял интервью у мэра о новой политике.
  • She works as a reporter for a local newspaper. — Она работает репортёром в местной газете.
Syn: journalist, correspondent, newspaperman, broadcaster, pressman
  • journalist — журналист, газетчик, редактор газеты, редактор журнала, газетный сотрудник
  • correspondent — корреспондент, корреспондентский, соответственный
  • newspaperman — журналист
  • broadcaster — диктор, передатчик
  • pressman — журналист, штамповщик, газетчик, печатник, прессовщик, репортер
Слово происходит от латинского глагола ‘reportare’ (где ‘re-’ означает ‘назад’, а ‘portare’ — ‘нести’), что буквально переводится как ‘приносить весть обратно’, с добавлением английского суффикса деятеля ‘-er’. В своем современном значении термин закрепился в англоязычных странах в конце XVIII века и сегодня повсеместно используется в США, Великобритании и других государствах для обозначения журналиста, который собирает, анализирует и освещает новости для печатных изданий, телевидения или радио.

Прочие фразы и выражения

  • cub reporter — начинающий репортер; неопытный журналист
  • roving reporter — странствующий репортёр; специальный корреспондент
  • investigative reporter — репортёр-расследователь; журналист, ведущий расследование
  • court reporter — судебный репортёр; секретарь судебного заседания

Однокоренные слова

  • report — отчет, доклад, сообщение, сообщить, сообщать, отчетный
  • reportedly — по сообщениям
  • misreport — неверно сообщать, неправильно передавать, неверно передавать
  • unreported — несообщенный, не доведенный до сведения, непредставленный, не включенный в…
Сообщить об ошибке или дополнить
•