Generalist

1. широкого профиля; универсальный; многопрофильный; общего профиля

Способный выполнять широкий спектр задач или адаптироваться к различным ситуациям; относящийся к широкому профилю.

• a generalist approach — универсальный подход
• generalist skills — универсальные навыки
• a generalist role — должность широкого профиля
• generalist knowledge — разносторонние знания
• generalist training — многопрофильная подготовка
• They are looking for candidates with a generalist background. — Они ищут кандидатов с опытом работы в различных областях.
• The company needs a generalist manager to handle various departments. — Компании нужен менеджер широкого профиля для управления различными отделами.

1. специалист широкого профиля; универсал; эрудит

Человек, обладающий знаниями и навыками в нескольких различных областях; специалист широкого профиля.

• He is a generalist rather than a specialist. — Он скорее специалист широкого профиля, чем узкий специалист.
• HR generalist — HR-менеджер широкого профиля / HR-универсал
• IT generalist — ИТ-специалист широкого профиля
• A good manager often needs to be a generalist. — Хорошему менеджеру часто необходимо быть универсалом.
• Medical generalist — Врач общей практики
• As a generalist, she can adapt to various roles quickly. — Будучи универсалом, она может быстро адаптироваться к различным ролям.

2. энциклопедист; полимат; ученый-универсал; ученый широкого профиля; эрудит

Современный ученый, обладающий глубокими знаниями в различных дисциплинах и имеющий широкий круг академических интересов.

• A brilliant academic generalist — Блестящий ученый-энциклопедист
• Scholarly generalist — Ученый широкого профиля
• As a modern generalist, she bridges the gap between humanities and sciences. — Будучи современным ученым-универсалом, она преодолевает разрыв между гуманитарными и естественными науками.
• The university needs a generalist who can synthesize knowledge from various fields. — Университету нужен эрудит, способный синтезировать знания из различных областей.
• He is considered a true intellectual generalist. — Его считают настоящим интеллектуалом-энциклопедистом.
• Generalists play a crucial role in interdisciplinary research. — Ученые-энциклопедисты играют ключевую роль в междисциплинарных исследованиях.
• The era of the scholarly generalist is far from over. — Эпоха ученых-универсалов далеко не закончена.