Girandole

^{> 22 000} girandole 1.0

AmE |ˈdʒɪrəndəʊl|

BrE |ˈdʒɪr(ə)ndəʊl|

существительное

1. жирандоль; канделябр; настенный подсвечник; бра

Богато украшенный фигурный подсвечник для нескольких свечей, часто настенный и снабженный зеркальным отражателем.

an antique girandole — антикварная жирандоль
a pair of crystal girandoles — пара хрустальных жирандолей
gilded bronze girandole — жирандоль из позолоченной бронзы
girandole mirror — зеркало-жирандоль (зеркало с прикрепленными подсвечниками)
The wall was adorned with a beautiful silver girandole. — Стену украшала прекрасная серебряная жирандоль.
They purchased a stunning 19th-century French girandole at the auction. — На аукционе они приобрели потрясающую французскую жирандоль 19 века.

Syn: candelabrum, sconce, branched candlestick, candleholder

candelabrum — канделябр, подсвечник
sconce — бра, подсвечник, канделябр, штрафовать

Слово происходит от французского ‘girandole’, заимствованного из итальянского ‘girandola’ (от глагола girare — ‘вращать’). В историческом и культурном контексте термин тесно связан с европейским (преимущественно французским и итальянским) декоративно-прикладным искусством XVII–XVIII веков, где им обозначали роскошные многорожковые канделябры, фигурные настенные бра, богато украшенные хрусталем, а также изысканные ювелирные украшения с каплевидными подвесками.

Прочие фразы и выражения

girandole earring — серьга-жирандоль; серьга с тремя подвесками

Однокоренные слова

gyrate — двигаться по спирали, свернутый спиралью, кольцевидный
gyration — круговое движение, циркуляция, круговращательное движение
gyre — круговращение, спираль, вихрь, кольцо, круг