Gyration

 15 714 gyration 1.0
AmE  |dʒaɪˈreɪʃn|
BrE  |dʒaɪˈreɪʃ(ə)n|

существительное

1. вращение; кружение; верчение; вихревое движение; движение по спирали

Быстрое круговое или спиральное движение; вращение или кружение.

  • The rapid gyration of the spinning top. — Быстрое вращение волчка.
  • The dancers entertained the crowd with their wild gyrations. — Танцоры развлекали толпу своими дикими кружениями.
  • The slow gyration of the ceiling fan. — Медленное вращение потолочного вентилятора.
  • He was fascinated by the downward gyration of the falling leaves. — Он был очарован нисходящим кружением падающих листьев.
  • A constant gyration of the wheel. — Постоянное вращение колеса.
  • The dizzying gyrations of the amusement park ride. — Головокружительные вращения аттракциона в парке.
Syn: rotation, whirling, spinning, twirling, swirling, revolution, circling
  • rotation — вращение, поворот, чередование, севооборот, периодическое повторение
  • revolution — революция, вращение, оборот, переворот, полный оборот, цикл, кругооборот

2. оборот; вращение; круговращение

Один полный оборот вокруг своей оси или по орбите.

  • one complete gyration — один полный оборот
  • axis of gyration — ось вращения
  • orbital gyration — орбитальный оборот
  • center of gyration — центр вращения
  • the gyration of a wheel — оборот колеса
  • The Earth completes one gyration every 24 hours. — Земля совершает один полный оборот каждые 24 часа.
  • radius of gyration — радиус инерции (радиус гирации)
Syn: rotation, revolution, turn, spin, cycle
  • rotation — вращение, поворот, чередование, севооборот, периодическое повторение
  • revolution — революция, вращение, оборот, переворот, полный оборот, цикл, кругооборот
  • turn — повернуть, поворачиваться, поворачивать, очередь, поворот, оборот, перемена, черед
  • spin — спин, вращение, штопор, кружение, верчение, крутиться, крутить, прясть, вертеться
  • cycle — цикл, круг, круговорот, ездить на велосипеде, велосипедный
Слово происходит от латинского ‘gyratio’ (вращение), восходящего к древнегреческому ‘gyros’ (круг). В современном английском языке оно используется преимущественно в научных, технических и экономических контекстах для описания кругового движения, спиралевидного вращения или резких, непредсказуемых колебаний (например, выражение ‘market gyrations’ часто применяется в финансовой сфере США и Великобритании для описания скачков на рынке).

Прочие фразы и выражения

  • market gyrations — рыночные колебания; колебания рынка
  • pelvic gyrations — вращения тазом; круговые движения тазом
  • wild gyrations — резкие колебания; беспорядочные вращения
  • price gyrations — колебания цен; скачки цен

Однокоренные слова

  • gyrate — двигаться по спирали, свернутый спиралью, кольцевидный
  • gyratory — вращательный
  • gyrator — гиратор, гидратор
Сообщить об ошибке или дополнить
•