Gloria
> 22 000 gloria 1.0 AmE |ˈɡlɔːrɪə|
BrE |ˈɡlɔːrɪə|
существительное
1. Глория
Женское личное имя, популярное в первой половине XX века.
- Her name is Gloria. — Её зовут Глория.
- Aunt Gloria is coming to visit us. — Тётя Глория приезжает к нам в гости.
- Gloria was a very popular name in the 1920s. — Глория было очень популярным именем в 1920-х годах.
- Meet my friend, Gloria. — Познакомьтесь с моей подругой Глорией.
- I have a meeting with Gloria this afternoon. — Сегодня днем у меня встреча с Глорией.
2. глория; славословие
Христианский литургический гимн или молитва, традиционно начинающаяся на латыни со слова ‘Gloria’ (Слава).
- to sing the Gloria — петь глорию
- the Greater Gloria — великое славословие
- the Lesser Gloria — малое славословие
- The choir performed Vivaldi's Gloria. — Хор исполнил «Глорию» Вивальди.
- The congregation stood for the Gloria. — Прихожане встали во время пения глории.
- The mass includes a beautiful Gloria. — Месса включает в себя прекрасное славословие.
- a musical setting of the Gloria — музыкальное переложение глории
3. глория; Слава в вышних Богу
Христианский гимн ‘Слава в вышних Богу’, являющийся неизменной частью католической мессы.
- Vivaldi's Gloria — Глория Вивальди
- The choir performed a beautiful Gloria. — Хор исполнил прекрасную глорию.
- The priest intones the Gloria. — Священник начинает петь глорию.
- The Gloria is omitted during Advent and Lent. — Глория не исполняется во время Адвента и Великого поста.
Syn: Gloria in excelsis, Gloria in excelsis Deo, Greater Doxology
4. малое славословие; Слава Отцу; глория
Христианское славословие (молитва или песнопение), начинающееся словами «Слава Отцу» (Gloria Patri).
- to say the gloria — читать малое славословие
- pray the gloria — читать молитву «Слава Отцу»
- conclude the psalm with a gloria — завершить псалом малым славословием
- sing a gloria — петь славословие
- The rosary includes a gloria at the end of each decade. — При чтении розария в конце каждого десятка читается «Слава Отцу».
Прочие фразы и выражения
- sic transit gloria mundi — так проходит мирская слава; так минает земная слава
- Gloria in excelsis Deo — Слава в вышних Богу; великое славословие
- Gloria Patri — Слава Отцу; малое славословие
Однокоренные слова
- glory — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться
- glorious — славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый
- glorify — прославлять, возвеличивать, превозносить, хвалить, захваливать, расхваливать
- glorification — прославление, восхваление, развлечение
- inglorious — бесславный, позорный, постыдный, безызвестный, незаметный, безвестный
- vainglory — тщеславие, хвастливость
- glorifier — прославлять, восхвалять, рел славить, делать более красивым
