Going-on

AmE

BrE

глагол

1. происходящий; продолжающийся; происходя; продолжая

Причастие настоящего времени (Present participle) от фразового глагола ‘go on’, обозначающее длящееся действие (происходить, продолжаться, отправляться).

What is going on here? — Что здесь происходит?
There is a lot going on right now. — Сейчас происходит очень многое.
The meeting is still going on. — Собрание все еще продолжается.
He kept going on about his new car. — Он продолжал без умолку говорить о своей новой машине.
I have no idea what's going on. — Я понятия не имею, что происходит.
We are going on a trip tomorrow. — Завтра мы отправляемся в поездку.
Life is going on as usual. — Жизнь продолжается как обычно.

Syn: happening, continuing, occurring, proceeding

proceeding — продолжающий, продолжающийся, судебное разбирательство

предлог

1. почти; скоро; ближе к; под (о возрасте или времени)

Указывает на приближение к определенному возрасту, времени или количеству.

He is five going on six. — Ему пять, скоро будет шесть.
It's going on midnight. — Время близится к полуночи.
She is thirteen going on twenty. — Ей тринадцать, но ведет она себя на все двадцать.
He must be going on fifty. — Ему, должно быть, под пятьдесят.
It was going on noon. — Дело шло к полудню.
We've been married for going on ten years. — Мы женаты уже почти десять лет.
It's going on 5 o'clock. — Уже почти 5 часов.

Syn: approaching, nearing, getting on for, almost, close to

almost — почти, едва не, фактический

Термин образован от английского фразового глагола ‘go on’ (происходить, продолжаться) и вошел в употребление в середине XIX века. В современном языке, как в британском, так и в американском вариантах, слово чаще всего используется в разговорной речи во множественном числе (‘goings-on’) для обозначения странных, подозрительных, непонятных или скандальных событий и происшествий.

Прочие фразы и выражения

strange goings-on — странные дела; непонятные события; подозрительные происшествия
everyday goings-on — повседневные дела; текущие события; обыденные происшествия
mysterious goings-on — таинственные события; загадочные явления

Однокоренные слова

go — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
undergo — подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть
outgo — расход, выход, издержки, уход, отъезд, превосходить, опережать
goer — ходок, отъезжающий, отъезжающий
forego — отказываться, предшествовать, воздерживаться
ongoing — постоянный, непрерывный, поведение, поступки