Outgo

^{> 22 000} outgo 1.0

AmE |ˈaʊtˌɡəʊ|

BrE |ˈaʊtɡəʊ|

существительное

1. расходы; издержки; затраты; трата

Сумма потраченных средств; денежные затраты.

Income and outgo — Доходы и расходы
To balance the outgo with the income — Сбалансировать расходы с доходами
Our daily outgo is too high. — Наши ежедневные расходы слишком велики.
Financial outgo — Финансовые затраты
To limit one's outgo — Ограничить свои расходы
The total outgo for the year — Общая сумма расходов за год
A heavy outgo of money — Крупные денежные затраты

Syn: expenditure, outlay, expenses, spending, disbursement, cost

expenditure — расход, трата, потребление
outlay — затраты, расходы, издержки, смета, тратить
disbursement — выплата, оплата, расходы, издержки, выплаченная сумма
cost — стоить, обходиться, дорого стоить, стоимость, затраты, цена, расходы, издержки

глагол

1. обгонять; опережать; превосходить в скорости

Двигаться быстрее кого-либо или чего-либо, превосходить в скорости.

The runner outwent all his competitors. — Бегун обогнал всех своих соперников.
Our horse outgoes the others. — Наша лошадь обгоняет остальных.
He outwent the guide. — Он опередил проводника.
To outgo someone in a race. — Обогнать кого-то в гонке.
The new car easily outgoes the older models. — Новая машина легко обгоняет старые модели.

Syn: outstrip, outpace, outrun, outdistance, overtake

outstrip — опережать, превосходить, обгонять
outpace — опережать, идти быстрее
outrun — опережать, обгонять, перегонять, убегать, преступать пределы, преступать границы
outdistance — обгонять, перегонять
overtake — обгон, догонять, нагнать, настигать, поравняться

2. превосходить; превзойти; перегнать; опережать; оставлять позади

Превзойти кого-либо или проявить себя в большей степени.

to outgo all expectations — превзойти все ожидания
His ambition outgoes his ability. — Его амбиции превосходят его возможности.
She consistently outgoes her peers in mathematics. — Она неизменно превосходит своих сверстников в математике.
They tried to outgo their competitors in sales. — Они пытались превзойти своих конкурентов по продажам.
to outgo someone in generosity — превзойти кого-либо в щедрости
The demand outgoes the supply. — Спрос превышает предложение.

Syn: outdo, surpass, exceed, outstrip, outmatch, excel

outdo — перещеголять, превосходить, преодолевать
surpass — превосходить, превышать, переплюнуть, перегонять
exceed — превышать, превосходить, быть больше, превышать пределы, переходить границы
outstrip — опережать, превосходить, обгонять
outmatch — превосходить, затмевать
excel — превосходить, выделяться, изощряться, выдаваться

Слово происходит от среднеанглийского слияния корней ‘out’ (наружу, вне) и ‘go’ (идти). В современном английском языке (особенно в британском и американском вариантах) оно используется преимущественно в деловом и финансовом контекстах для обозначения расходов, издержек или оттока капитала, часто выступая прямым антонимом слову ‘income’ (доход).

Прочие фразы и выражения

income and outgo — доходы и расходы; приход и расход
capital outgo — отток капитала; капитальные затраты
daily outgo — ежедневные расходы; повседневные траты

Однокоренные слова

go — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
undergo — подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть
forego — отказываться, предшествовать, воздерживаться
outgoing — исходящий, уходящий, общительный, издержки
outgoer — выходящий, человек, выходящий в отставку