Gorget

1. горловое пятно; горжет; воротник; манишка

Яркое цветное пятно из перьев или чешуи на горле птицы (особенно колибри) или другого животного.

• The male ruby-throated hummingbird has a brilliant red gorget. — Самец рубиновогорлого колибри имеет блестящий красный горжет.
• an iridescent gorget — переливающееся горловое пятно
• The female lacks the bright gorget of the male. — У самки отсутствует яркое горловое пятно, характерное для самца. +
• a glittering purple gorget — сверкающий фиолетовый горжет
• flashing its gorget — сверкая своим горжетом
• hummingbird's gorget feathers — перья горлового пятна колибри

2. горже; горжетка; воротник; нагрудник

Исторический предмет одежды (преимущественно женской), закрывающий шею и часть груди.

• a linen gorget — льняное горже
• to wear a wimple and gorget — носить плат и горже
• a fur gorget — меховая горжетка +
• The medieval lady was dressed in a simple white gorget. — Средневековая дама была одета в простое белое горже.
• to fasten a gorget — застегнуть горжетку
• an embroidered gorget — вышитый воротник-нагрудник
• silk gorget — шелковая горжетка

3. горжет; латный воротник

Элемент исторического доспеха, предназначенный для защиты шеи и горла.

• steel gorget — стальной горжет
• leather gorget — кожаный горжет
• to wear a gorget — носить горжет +
• The knight fastened his gorget. — Рыцарь застегнул свой горжет.
• A heavy blow struck the gorget. — Тяжелый удар пришелся в горжет.
• The gorget protected the warrior's throat from arrows. — Горжет защищал горло воина от стрел.
• He polished his breastplate and gorget. — Он начистил свою кирасу и горжет.

4. намётка; апостольник; горжет; пелерина

Женский головной убор или деталь одежды из ткани, закрывающая шею и грудь (преимущественно в Средние века или как часть монашеского облачения).

• a white linen gorget — белая льняная намётка
• the nun's gorget — апостольник монахини
• a medieval gorget and veil — средневековая намётка и вуаль +
• She wore a simple gorget covering her neck. — На ней был простой горжет, закрывающий шею.
• to pin a gorget — заколоть намётку булавкой