Gratitude

^{7 137} gratitude 1.0

AmE |ˈɡrætɪtuːd|

BrE |ˈɡrætɪtjuːd|

существительное

1. благодарность; признательность

Чувство признательности за оказанное добро, готовность ответить взаимностью и отблагодарить.

express gratitude — выражать благодарность
show gratitude — проявлять признательность
deep gratitude — глубокая благодарность
debt of gratitude — долг благодарности
tears of gratitude — слезы благодарности
She accepted the gift with gratitude. — Она приняла подарок с благодарностью.
I would like to express my sincere gratitude for your help. — Я хотел бы выразить искреннюю признательность за вашу помощь.

Syn: thankfulness, appreciation, acknowledgment, recognition

thankfulness — благодарность, признательность
appreciation — признательность, оценка, высокая оценка, понимание, уважение, вздорожание
acknowledgment — подтверждение, признание, квитирование, благодарность, признательность, расписка
recognition — признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, одобрение, сознание

Слово происходит от средневекового латинского ‘gratitudo’ (благодарность), образованного от латинского корня ‘gratus’ (приятный, благодарный). В англоязычных странах, особенно в США и Канаде, концепция благодарности имеет глубокие культурные и исторические корни, что наиболее ярко проявляется в одном из главных национальных праздников — Дне благодарения (Thanksgiving). В современном западном обществе выражение благодарности считается не только неотъемлемой частью базовой вежливости, но и важной практикой в популярной психологии для поддержания ментального здоровья (например, широкое распространение ‘дневников благодарности’).

Прочие фразы и выражения

in gratitude for — в знак благодарности за; в благодарность за
with deep gratitude — с глубокой благодарностью; с чувством глубокой признательности
owe a debt of gratitude — быть в неоплатном долгу; быть глубоко обязанным

Однокоренные слова

congratulate — поздравлять
gratefully — благодарно, с благодарностью, приятно
gratefulness — благодарность, приятность
ingrate — неблагодарный, неблагодарный человек
gratify — удовлетворять, ублажать, радовать, потакать, потворствовать
gratification — удовлетворение, удовольствие, наслаждение, вознаграждение
grateful — благодарный, признательный, благодарственный, приятный
ingratitude — неблагодарность