Groomer

скребница для чистки лошадей, механическая щетка, скребница

Происходит от английского глагола ‘groom’ (ухаживать), корни которого уходят к среднеанглийскому ‘grom’ (слуга, мальчик). Исторически слово обозначало конюха, однако в современном повседневном контексте чаще всего применяется к специалистам по стрижке и уходу за домашними животными, а также к операторам машин, подготавливающих горнолыжные трассы. В последние годы в англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) термин приобрел дополнительный, резко негативный криминальный и социально-политический подтекст: так называют людей, которые намеренно втираются в доверие к несовершеннолетним с целью совращения и сексуальной эксплуатации (от психологического термина ‘child grooming’).

Прочие фразы и выражения

pet groomer — грумер; специалист по уходу за домашними животными
dog groomer — парикмахер для собак; собачий грумер
snow groomer — ратрак; снегоуплотнительная машина; укладчик лыжных трасс
trail groomer — машина для подготовки трасс; ратрак
child groomer — злоумышленник, втирающийся в доверие к ребенку; грумер

Однокоренные слова

bridegroom — жених, новобрачный
groom — жених, конюх, грум, придворный, ухаживать, холить, ходить за лошадью
well-groomed — выхоленный, холеный, хорошо ухоженный