Gullibility

^{> 22 000} gullibility 1.0

AmE |ˌɡʌləˈbɪlətɪ|

BrE |ˌɡʌləˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. доверчивость; легковерность; наивность

Склонность слишком легко верить и поэтому легко поддаваться обману.

to exploit someone's gullibility — пользоваться чьей-либо доверчивостью
sheer gullibility — абсолютная наивность
out of gullibility — из-за доверчивости
Scammers prey on the gullibility of older people. — Мошенники наживаются на доверчивости пожилых людей.
His gullibility cost him a lot of money. — Его легковерность стоила ему больших денег.
I was surprised by her incredible gullibility. — Я был удивлен ее невероятной доверчивостью.
commercial gullibility — коммерческая наивность

Syn: credulity, naivety, trustfulness, innocence

credulity — доверчивость, легковерие
naivety — наивность, простодушие, простоватость, наивное замечание, наивная реплика
trustfulness — доверчивость
innocence — невиновность, невинность, наивность, чистота, простодушие, безвредность, простота

Слово образовано от английского корня ‘gull’ (чайка или устаревший глагол со значением ‘жадно глотать’) и суффикса ‘-ibility’. В основе понятия лежит британская метафора: морские птицы часто глотают любую брошенную им еду не глядя, подобно тому как наивный человек легко ‘проглатывает’ любую ложь. В современной англоязычной культуре существует популярная шутка-розыгрыш: собеседнику на полном серьезе заявляют, что слова ‘gullible’ (доверчивый) не существует ни в одном словаре, чтобы проверить, проявит ли он свою доверчивость на практике.

Прочие фразы и выражения

play on someone's gullibility — сыграть на чьей-либо доверчивости; воспользоваться чьей-либо наивностью
exploit someone's gullibility — эксплуатировать чью-либо доверчивость; пользоваться чьей-то наивностью
out of sheer gullibility — из-за сущей доверчивости; по абсолютной наивности

Однокоренные слова

gullible — доверчивый, легковерный
gull — чайка, простак, обманывать, дурачить