Half-track

AmE |ˈhafˌtrak|

BrE |ˈhɑːf træk|

прилагательное

1. полугусеничный

Имеющий колеса в передней части и гусеничный движитель в задней (о транспортном средстве).

half-track vehicle — полугусеничная машина / полугусеничное транспортное средство
half-track personnel carrier — полугусеничный бронетранспортер
half-track truck — полугусеничный грузовик
half-track tractor — полугусеничный тягач
half-track chassis — полугусеничное шасси
half-track design — полугусеничная конструкция
The army heavily relied on half-track vehicles during the war. — Во время войны армия в значительной степени полагалась на полугусеничные машины.

Syn: half-tracked

Термин образован от английских слов ‘half’ (половина) и ‘track’ (гусеница) и вошел в обиход в начале XX века для обозначения полугусеничных транспортных средств, оснащенных обычными колесами спереди и гусеничным движителем сзади. Хотя первые успешные образцы подобной техники были разработаны во Франции (система Кегресса) и США, наибольшую историческую значимость это слово приобрело в контексте Второй мировой войны, став прочно ассоциироваться с массовыми военными бронетранспортерами и тягачами, такими как американский M3 и немецкий Sd.Kfz. 251.

Прочие фразы и выражения

armored half-track — бронированный полугусеничный автомобиль; бронированный полугусеничный вездеход; бронированный полугусеничный тягач
military half-track — военный полугусеничный автомобиль; военная полугусеничная машина

Однокоренные слова

half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
track — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, следить, прослеживать, выслеживать