Half-year

^{> 22 000} half-year 1.0

AmE |ˈhɑːfˈjɪə|

BrE |ˈhɑːfˈjɪə|

существительное

1. полугодие; полгода

Период времени, состоящий из шести месяцев.

the first half-year — первое полугодие
the second half-year — второе полугодие
during the past half-year — в течение прошлого полугодия
Profits for the first half-year increased by 10%. — Прибыль за первое полугодие выросла на 10%.
He spent a half-year traveling around Europe. — Он провел полгода, путешествуя по Европе.
Sales fell significantly in the second half-year. — Продажи значительно упали во втором полугодии.
The academic year is divided into two half-years. — Учебный год разделен на два полугодия.

Syn: six months, semester, half

semester — семестр
half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти

Слово образовано путем сложения исконно английских корней ‘half’ (от древнеанглийского healf — половина) и ‘year’ (от древнеанглийского gēar — год). Термин универсален и повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия) для обозначения периода в шесть месяцев. Наиболее часто он встречается в финансовом, корпоративном и академическом контекстах (например, в выражении ‘half-year report’ — полугодовой отчет), хотя в американском деловом английском наряду с ним часто используется латинизированный синоним ‘semi-annual’.

Прочие фразы и выражения

half-year report — полугодовой отчет; отчет за полугодие
first half-year — первое полугодие; первая половина года
second half-year — второе полугодие; вторая половина года
financial half-year — финансовое полугодие
half-year results — результаты за полугодие; итоги полугодия

Однокоренные слова

half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
year — год, годы, возраст
half-yearly — раз в полгода, полугодовой
yearly — ежегодный, годовой, длящийся год, каждый год, раз в год