Has-been

^{> 22 000} has-been 1.0

AmE |ˈhæz biːn|

BrE |ˈhæzbiːn|

существительное

1. бывшая знаменитость; вышедший в тираж (человек); сбитый летчик; вчерашний день; отработанный материал

Человек, который утратил былую популярность, славу или успех.

a Hollywood has-been — бывшая голливудская звезда
a political has-been — политик, чье время безвозвратно ушло
an aging has-been — стареющая, забытая всеми знаменитость
He is just a washed-up has-been. — Он просто вышедший в тираж неудачник.
She doesn't want to end up a has-been. — Она не хочет в итоге оказаться забытой звездой.
has-beens and never-weres — бывшие знаменитости и те, кто ими так и не стал
He was considered a has-been at thirty. — Его считали вышедшим в тираж уже в тридцать лет.

Syn: yesterday's news, also-ran, fading star, shadow of one's former self

also-ran — заурядный человек, посредственность, неудачник

Термин возник в Англии в начале XVII века и буквально образован от английского глагола ‘to be’ в форме времени Present Perfect (‘has been’ — ‘был’). В англоязычной культуре, особенно в США и Великобритании, это слово прочно закрепилось как пренебрежительное существительное для описания человека (чаще всего в сфере шоу-бизнеса, спорта или политики), чьи лучшие годы, слава, успех и значимость безвозвратно остались в прошлом.

Прочие фразы и выражения

a has-been and a never-was — бывшая знаменитость и человек, так и не добившийся успеха; тот, чья слава осталась в прошлом, и тот, к кому она так и не пришла
a washed-up has-been — человек, окончательно вышедший в тираж; никому не нужная бывшая звезда

Однокоренные слова

have — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество
be — быть, находиться, должен, тратта