Haughtiness

^{> 22 000} haughtiness 1.0

AmE |ˈhɔːtɪnəs|

BrE |ˈhɔːtɪnəs|

существительное

1. высокомерие; надменность; спесь; гордыня; кичливость

Свойство характера или манера поведения, выражающаяся в высокомерном и пренебрежительном отношении к окружающим.

Cold haughtiness — Холодная надменность
An air of haughtiness — Высокомерный вид
To treat someone with haughtiness — Относиться к кому-либо с высокомерием
Unbearable haughtiness — Невыносимое высокомерие
He spoke with obvious haughtiness. — Он говорил с явной надменностью.
Her haughtiness made her unpopular. — Из-за своего высокомерия она не пользовалась популярностью.
To drop one's haughtiness — Отбросить свою спесь

Syn: arrogance, superciliousness, disdain, conceit, snobbery, hubris

arrogance — высокомерие, надменность, самонадеянность, заносчивость, гонор, кичливость
superciliousness — высокомерие, надменность
disdain — презрение, пренебрежение, надменность, презирать, пренебрегать, гнушаться
conceit — тщеславие, самомнение, самонадеянность, тешить себя надеждой
snobbery — снобизм
hubris — высокомерие, спесь

Слово образовано от прилагательного ‘haughty’ (надменный) с помощью суффикса существительных ‘-ness’. Само ‘haughty’ происходит от старофранцузского ‘haut’ (высокий) и латинского ‘altus’, а специфическое написание с ‘gh’ закрепилось в английском языке в XVI веке под влиянием таких слов, как ‘high’ и ‘naughty’. В культурном контексте англоязычных стран, особенно Великобритании, это понятие тесно связано с историческим классовым расслоением и часто используется в классической литературе для описания высокомерия, снобизма и холодной отстраненности аристократии или представителей высшего общества.

Прочие фразы и выражения

an air of haughtiness — высокомерный вид; надменный вид
to treat someone with haughtiness — относиться к кому-либо с высокомерием; обращаться с кем-либо надменно
pride and haughtiness — гордость и высокомерие; гордыня и надменность

Однокоренные слова

haughty — надменный, высокомерный
haughtily — надменно, высокомерно, заносчиво, кичливо, самонадеянно