Have on

have on 1.0

AmE |həv ɑːn|

BrE |həv ɒn|

глагол

1. быть одетым в; иметь на себе; носить

Быть одетым во что-либо (об одежде, обуви, аксессуарах, парфюме).

What did she have on? — Во что она была одета?
He had a black suit on. — На нем был черный костюм.
She had her new dress on. — На ней было ее новое платье.
I have nothing on under this coat. — Под этим пальто на мне ничего нет.
He had a hat and sunglasses on. — На нем были шляпа и солнцезащитные очки.
Do you have your warm socks on? — На тебе надеты теплые носки?
She had a lot of perfume on. — На ней было много духов.

Syn: wear, be dressed in, be wearing

wear — износ, одежда, ношение, изнашивание, платье, носиться, носить, одевать, изнашиваться

Фразовый глагол ‘have on’ образован от древнеанглийского глагола ‘habban’ (иметь, владеть) и наречия/предлога ‘on’, указывающего на физический контакт или активное состояние. В своих основных значениях — ‘быть одетым во что-либо’, ‘иметь запланированное дело’ или ‘включить электронный прибор’ — выражение является универсальным и повсеместно используется во всех англоговорящих странах. Однако его специфическое неформальное значение ‘разыгрывать, дурачить кого-либо’ (например, ‘Are you having me on?’) исторически укоренилось и применяется преимущественно в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, войдя в сленговый обиход в середине XIX века.

Прочие фразы и выражения

have something on someone — иметь компромат на кого-либо; знать что-то порочащее о ком-либо
have nothing on someone — не идти ни в какое сравнение с кем-либо; совершенно уступать кому-либо
have a lot on — быть очень занятым; иметь много запланированных дел
have nothing on — быть совершенно голым; не иметь никаких планов

Однокоренные слова

have — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество