Headset

^{11 272} headset 1.0

AmE |ˈhedset|

BrE |ˈhedset|

существительное

1. гарнитура; наушники с микрофоном; головная гарнитура; головной телефон

Комплект наушников, обычно с прикрепленным микрофоном, используемый преимущественно для телефонной и радиосвязи.

a wireless headset — беспроводная гарнитура
a Bluetooth headset — Bluetooth-гарнитура
put on a headset — надеть гарнитуру
take off a headset — снять гарнитуру
plug in a headset — подключить гарнитуру
She spoke clearly into her headset. — Она четко говорила в свою гарнитуру.
The operator was wearing a headset. — Оператор был в гарнитуре.

Syn: headphones, earphones, earpiece

earpiece — наушник, дужка очков, шлемофон, уши, раковина телефонной трубки

2. рулевая колонка; рулевой набор

Подшипниковый узел, соединяющий переднюю вилку велосипеда с рамой.

threadless headset — безрезьбовая рулевая колонка
threaded headset — резьбовая рулевая колонка
integrated headset — интегрированная рулевая колонка
headset bearings — подшипники рулевой колонки
loose headset — разболтанная рулевая колонка
Apply grease to the headset. — Нанесите смазку на рулевую колонку.
Adjust the headset to eliminate play. — Отрегулируйте рулевую колонку, чтобы устранить люфт.

Syn: head bearing, steering bearing assembly

Слово ‘headset’ образовано путем слияния английских слов ‘head’ (голова) и ‘set’ (набор, комплект). Оно вошло в обиход в начале XX века в США и Великобритании, когда телефонные операторы и первые радисты начали использовать наголовные наушники, часто объединенные с микрофоном, чтобы освободить руки во время работы. Сегодня этот термин используется повсеместно во всех англоязычных странах, а также стал глобальным технологическим термином, обозначающим аудиогарнитуры для связи, гейминга и устройства виртуальной реальности (VR headset).

Прочие фразы и выражения

virtual reality headset — шлем виртуальной реальности; гарнитура виртуальной реальности
Bluetooth headset — Bluetooth-гарнитура; беспроводная гарнитура
gaming headset — игровая гарнитура; игровые наушники
aviation headset — авиационная гарнитура; наушники пилота

Однокоренные слова

set — набор, комплект, сет, установившийся, устанавливать, заходить
head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять