Herder

 14 189 herder 1.0
AmE  |ˈhərdər|
BrE  |ˈhɜːdə|

существительное

1. пастух; скотовод; чабан; табунщик

Человек, который присматривает за стадом домашнего скота или зарабатывает на жизнь его разведением, преимущественно на открытых пастбищах.

  • nomadic herder — кочевой скотовод
  • reindeer herder — оленевод
  • cattle herder — пастух крупного рогатого скота
  • sheep herder — пастух овец (чабан)
  • traditional herders — традиционные скотоводы
  • a herder's dog — пастушья собака
  • The herder gathered the flock before the storm. — Пастух собрал стадо до начала бури.
Syn: herdsman, shepherd, drover, pastoralist, stockman
  • herdsman — пастух, скотовод
  • shepherd — пастух, пастырь, овчарка, чабан, пасти, вести, присматривать, гнать
  • drover — гуртовщик, скотопромышленник
  • pastoralist — овцевод, автор пасторалей, скотовод, овцевод
  • stockman — кладовщик, скотовод, рабочий на скотоводческой ферме

2. Гердер; Иоганн Готфрид Гердер; Иоганн Готфрид фон Гердер

Немецкий философ, теолог и писатель, выступавший за интуицию в противовес разуму (1744-1803).

  • Johann Gottfried von Herder — Иоганн Готфрид фон Гердер
  • Herder's philosophy of history — Философия истории Гердера
  • Herder's concept of Volksgeist — Концепция народного духа Гердера
  • The influence of Herder on Romanticism — Влияние Гердера на романтизм
  • Herder's treatise on the origin of language — Трактат Гердера о происхождении языка
  • According to Herder, language and thought are inseparable. — Согласно Гердеру, язык и мышление неразделимы.
Syn: Johann Gottfried von Herder, Johann Gottfried Herder
Слово происходит от древнеанглийского ‘heord’ (стадо) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. В историческом и культурном контексте англоязычных стран, а также в мировой практике, оно обозначает пастуха или скотовода. Термин традиционно ассоциируется с пастбищным сельским хозяйством, фермерством и кочевыми культурами, где уход за стадами животных (овец, коров, коз) является основой экономики и образа жизни.

Прочие фразы и выражения

  • cat herder — человек, пытающийся организовать неорганизуемое; пастух котов

Однокоренные слова

  • cowherd — пастух, скотник
  • herd — стадо, табун, толпа, гурт, стадный, пасти, толпиться, примкнуть
  • herdsman — пастух, скотовод
  • goatherd — пастух, козопас
  • shepherd — пастух, пастырь, овчарка, чабан, пасти, вести, присматривать, гнать
  • herdswoman — пастушка
Сообщить об ошибке или дополнить
•